summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 1733e2d98ac0320eb97aaca880b02038a7186eab (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 7d 00 00 00 1c 00 00 00 04 04 00 00 a7 00 00 00 ec 07 00 00 00 00 00 00 ........}.......................
0020 88 0a 00 00 08 00 00 00 89 0a 00 00 10 00 00 00 92 0a 00 00 07 00 00 00 a3 0a 00 00 03 00 00 00 ................................
0040 ab 0a 00 00 0b 00 00 00 af 0a 00 00 0b 00 00 00 bb 0a 00 00 0d 00 00 00 c7 0a 00 00 05 00 00 00 ................................
0060 d5 0a 00 00 0c 00 00 00 db 0a 00 00 11 00 00 00 e8 0a 00 00 0b 00 00 00 fa 0a 00 00 06 00 00 00 ................................
0080 06 0b 00 00 07 00 00 00 0d 0b 00 00 0f 00 00 00 15 0b 00 00 0f 00 00 00 25 0b 00 00 14 00 00 00 ........................%.......
00a0 35 0b 00 00 0f 00 00 00 4a 0b 00 00 1e 00 00 00 5a 0b 00 00 23 00 00 00 79 0b 00 00 05 00 00 00 5.......J.......Z...#...y.......
00c0 9d 0b 00 00 09 00 00 00 a3 0b 00 00 06 00 00 00 ad 0b 00 00 0f 00 00 00 b4 0b 00 00 10 00 00 00 ................................
00e0 c4 0b 00 00 07 00 00 00 d5 0b 00 00 0b 00 00 00 dd 0b 00 00 1d 00 00 00 e9 0b 00 00 1a 00 00 00 ................................
0100 07 0c 00 00 09 00 00 00 22 0c 00 00 09 00 00 00 2c 0c 00 00 0c 00 00 00 36 0c 00 00 1e 00 00 00 ........".......,.......6.......
0120 43 0c 00 00 03 00 00 00 62 0c 00 00 30 00 00 00 66 0c 00 00 04 00 00 00 97 0c 00 00 0b 00 00 00 C.......b...0...f...............
0140 9c 0c 00 00 06 00 00 00 a8 0c 00 00 07 00 00 00 af 0c 00 00 07 00 00 00 b7 0c 00 00 04 00 00 00 ................................
0160 bf 0c 00 00 6a 00 00 00 c4 0c 00 00 0b 00 00 00 2f 0d 00 00 1e 00 00 00 3b 0d 00 00 05 00 00 00 ....j.........../.......;.......
0180 5a 0d 00 00 21 00 00 00 60 0d 00 00 05 00 00 00 82 0d 00 00 06 00 00 00 88 0d 00 00 04 00 00 00 Z...!...`.......................
01a0 8f 0d 00 00 04 00 00 00 94 0d 00 00 26 00 00 00 99 0d 00 00 37 00 00 00 c0 0d 00 00 08 00 00 00 ............&.......7...........
01c0 f8 0d 00 00 18 00 00 00 01 0e 00 00 09 00 00 00 1a 0e 00 00 3e 00 00 00 24 0e 00 00 27 00 00 00 ....................>...$...'...
01e0 63 0e 00 00 04 00 00 00 8b 0e 00 00 0d 00 00 00 90 0e 00 00 24 00 00 00 9e 0e 00 00 06 00 00 00 c...................$...........
0200 c3 0e 00 00 07 00 00 00 ca 0e 00 00 07 00 00 00 d2 0e 00 00 08 00 00 00 da 0e 00 00 18 00 00 00 ................................
0220 e3 0e 00 00 09 00 00 00 fc 0e 00 00 08 00 00 00 06 0f 00 00 05 00 00 00 0f 0f 00 00 0a 00 00 00 ................................
0240 15 0f 00 00 0b 00 00 00 20 0f 00 00 05 00 00 00 2c 0f 00 00 0e 00 00 00 32 0f 00 00 29 00 00 00 ................,.......2...)...
0260 41 0f 00 00 13 00 00 00 6b 0f 00 00 05 00 00 00 7f 0f 00 00 04 00 00 00 85 0f 00 00 06 00 00 00 A.......k.......................
0280 8a 0f 00 00 05 00 00 00 91 0f 00 00 06 00 00 00 97 0f 00 00 04 00 00 00 9e 0f 00 00 06 00 00 00 ................................
02a0 a3 0f 00 00 04 00 00 00 aa 0f 00 00 0c 00 00 00 af 0f 00 00 1c 00 00 00 bc 0f 00 00 18 00 00 00 ................................
02c0 d9 0f 00 00 04 00 00 00 f2 0f 00 00 24 00 00 00 f7 0f 00 00 2c 00 00 00 1c 10 00 00 0c 00 00 00 ............$.......,...........
02e0 49 10 00 00 04 00 00 00 56 10 00 00 13 00 00 00 5b 10 00 00 08 00 00 00 6f 10 00 00 0b 00 00 00 I.......V.......[.......o.......
0300 78 10 00 00 0c 00 00 00 84 10 00 00 2d 00 00 00 91 10 00 00 21 00 00 00 bf 10 00 00 3a 00 00 00 x...........-.......!.......:...
0320 e1 10 00 00 0e 00 00 00 1c 11 00 00 08 00 00 00 2b 11 00 00 04 00 00 00 34 11 00 00 06 00 00 00 ................+.......4.......
0340 39 11 00 00 07 00 00 00 40 11 00 00 0d 00 00 00 48 11 00 00 07 00 00 00 56 11 00 00 03 00 00 00 9.......@.......H.......V.......
0360 5e 11 00 00 05 00 00 00 62 11 00 00 06 00 00 00 68 11 00 00 04 00 00 00 6f 11 00 00 04 00 00 00 ^.......b.......h.......o.......
0380 74 11 00 00 02 00 00 00 79 11 00 00 0a 00 00 00 7c 11 00 00 06 00 00 00 87 11 00 00 0d 00 00 00 t.......y.......|...............
03a0 8e 11 00 00 09 00 00 00 9c 11 00 00 03 00 00 00 a6 11 00 00 02 00 00 00 aa 11 00 00 10 00 00 00 ................................
03c0 ad 11 00 00 04 00 00 00 be 11 00 00 08 00 00 00 c3 11 00 00 04 00 00 00 cc 11 00 00 04 00 00 00 ................................
03e0 d1 11 00 00 09 00 00 00 d6 11 00 00 05 00 00 00 e0 11 00 00 0a 00 00 00 e6 11 00 00 03 00 00 00 ................................
0400 f1 11 00 00 d5 01 00 00 f5 11 00 00 05 00 00 00 cb 13 00 00 11 00 00 00 d1 13 00 00 08 00 00 00 ................................
0420 e3 13 00 00 05 00 00 00 ec 13 00 00 0b 00 00 00 f2 13 00 00 0d 00 00 00 fe 13 00 00 17 00 00 00 ................................
0440 0c 14 00 00 0d 00 00 00 24 14 00 00 0a 00 00 00 32 14 00 00 0d 00 00 00 3d 14 00 00 1b 00 00 00 ........$.......2.......=.......
0460 4b 14 00 00 06 00 00 00 67 14 00 00 11 00 00 00 6e 14 00 00 0e 00 00 00 80 14 00 00 16 00 00 00 K.......g.......n...............
0480 8f 14 00 00 15 00 00 00 a6 14 00 00 10 00 00 00 bc 14 00 00 16 00 00 00 cd 14 00 00 25 00 00 00 ............................%...
04a0 e4 14 00 00 07 00 00 00 0a 15 00 00 08 00 00 00 12 15 00 00 0c 00 00 00 1b 15 00 00 11 00 00 00 ................................
04c0 28 15 00 00 17 00 00 00 3a 15 00 00 0a 00 00 00 52 15 00 00 10 00 00 00 5d 15 00 00 26 00 00 00 (.......:.......R.......]...&...
04e0 6e 15 00 00 1e 00 00 00 95 15 00 00 08 00 00 00 b4 15 00 00 07 00 00 00 bd 15 00 00 0e 00 00 00 n...............................
0500 c5 15 00 00 20 00 00 00 d4 15 00 00 06 00 00 00 f5 15 00 00 1d 00 00 00 fc 15 00 00 04 00 00 00 ................................
0520 1a 16 00 00 12 00 00 00 1f 16 00 00 07 00 00 00 32 16 00 00 08 00 00 00 3a 16 00 00 07 00 00 00 ................2.......:.......
0540 43 16 00 00 04 00 00 00 4b 16 00 00 7a 00 00 00 50 16 00 00 0a 00 00 00 cb 16 00 00 24 00 00 00 C.......K...z...P...........$...
0560 d6 16 00 00 05 00 00 00 fb 16 00 00 2a 00 00 00 01 17 00 00 07 00 00 00 2c 17 00 00 07 00 00 00 ............*...........,.......
0580 34 17 00 00 04 00 00 00 3c 17 00 00 05 00 00 00 41 17 00 00 28 00 00 00 47 17 00 00 42 00 00 00 4.......<.......A...(...G...B...
05a0 70 17 00 00 06 00 00 00 b3 17 00 00 16 00 00 00 ba 17 00 00 07 00 00 00 d1 17 00 00 3f 00 00 00 p...........................?...
05c0 d9 17 00 00 21 00 00 00 19 18 00 00 09 00 00 00 3b 18 00 00 0d 00 00 00 45 18 00 00 24 00 00 00 ....!...........;.......E...$...
05e0 53 18 00 00 07 00 00 00 78 18 00 00 07 00 00 00 80 18 00 00 07 00 00 00 88 18 00 00 09 00 00 00 S.......x.......................
0600 90 18 00 00 11 00 00 00 9a 18 00 00 0a 00 00 00 ac 18 00 00 07 00 00 00 b7 18 00 00 07 00 00 00 ................................
0620 bf 18 00 00 12 00 00 00 c7 18 00 00 11 00 00 00 da 18 00 00 07 00 00 00 ec 18 00 00 10 00 00 00 ................................
0640 f4 18 00 00 30 00 00 00 05 19 00 00 1b 00 00 00 36 19 00 00 0a 00 00 00 52 19 00 00 07 00 00 00 ....0...........6.......R.......
0660 5d 19 00 00 0c 00 00 00 65 19 00 00 07 00 00 00 72 19 00 00 04 00 00 00 7a 19 00 00 09 00 00 00 ].......e.......r.......z.......
0680 7f 19 00 00 0a 00 00 00 89 19 00 00 05 00 00 00 94 19 00 00 08 00 00 00 9a 19 00 00 13 00 00 00 ................................
06a0 a3 19 00 00 0d 00 00 00 b7 19 00 00 04 00 00 00 c5 19 00 00 32 00 00 00 ca 19 00 00 48 00 00 00 ....................2.......H...
06c0 fd 19 00 00 13 00 00 00 46 1a 00 00 06 00 00 00 5a 1a 00 00 11 00 00 00 61 1a 00 00 0b 00 00 00 ........F.......Z.......a.......
06e0 73 1a 00 00 09 00 00 00 7f 1a 00 00 0d 00 00 00 89 1a 00 00 2e 00 00 00 97 1a 00 00 16 00 00 00 s...............................
0700 c6 1a 00 00 44 00 00 00 dd 1a 00 00 13 00 00 00 22 1b 00 00 0d 00 00 00 36 1b 00 00 06 00 00 00 ....D...........".......6.......
0720 44 1b 00 00 07 00 00 00 4b 1b 00 00 0a 00 00 00 53 1b 00 00 16 00 00 00 5e 1b 00 00 0b 00 00 00 D.......K.......S.......^.......
0740 75 1b 00 00 05 00 00 00 81 1b 00 00 07 00 00 00 87 1b 00 00 0a 00 00 00 8f 1b 00 00 05 00 00 00 u...............................
0760 9a 1b 00 00 09 00 00 00 a0 1b 00 00 03 00 00 00 aa 1b 00 00 0c 00 00 00 ae 1b 00 00 08 00 00 00 ................................
0780 bb 1b 00 00 0c 00 00 00 c4 1b 00 00 0a 00 00 00 d1 1b 00 00 04 00 00 00 dc 1b 00 00 03 00 00 00 ................................
07a0 e1 1b 00 00 10 00 00 00 e5 1b 00 00 09 00 00 00 f6 1b 00 00 09 00 00 00 00 1c 00 00 07 00 00 00 ................................
07c0 0a 1c 00 00 06 00 00 00 12 1c 00 00 0e 00 00 00 19 1c 00 00 09 00 00 00 28 1c 00 00 0e 00 00 00 ........................(.......
07e0 32 1c 00 00 03 00 00 00 41 1c 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 17 00 00 00 28 00 00 00 2.......A...........S.......(...
0800 00 00 00 00 12 00 00 00 3c 00 00 00 0d 00 00 00 6c 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........<.......l...............
0820 7d 00 00 00 5a 00 00 00 7a 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 }...Z...z...........k...U.......
0840 0b 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 15 00 00 00 1f 00 00 00 ....................t...........
0860 5c 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 \...#...........................
0880 4e 00 00 00 48 00 00 00 47 00 00 00 59 00 00 00 1a 00 00 00 64 00 00 00 43 00 00 00 73 00 00 00 N...H...G...Y.......d...C...s...
08a0 37 00 00 00 19 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 39 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 7.......R.......&...9...^.......
08c0 00 00 00 00 60 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 ....`...8...........,...3.......
08e0 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 4f 00 00 00 41 00 00 00 5f 00 00 00 %...............y...O...A..._...
0900 75 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 30 00 00 00 u...p.......>...c.......[...0...
0920 10 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 4a 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 ........|...J...$...........+...
0940 00 00 00 00 07 00 00 00 16 00 00 00 09 00 00 00 44 00 00 00 40 00 00 00 6e 00 00 00 34 00 00 00 ................D...@...n...4...
0960 2a 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 0e 00 00 00 2e 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 *...................:...........
0980 35 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 77 00 00 00 06 00 00 00 5...........?.......a...w.......
09a0 21 00 00 00 2d 00 00 00 54 00 00 00 20 00 00 00 7b 00 00 00 3d 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 !...-...T.......{...=...m.......
09c0 66 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 f...K.......E...............Q...
09e0 68 00 00 00 72 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 67 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 h...r...1.......I...g...X.......
0a00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 42 00 00 00 ............M...........j...B...
0a20 32 00 00 00 76 00 00 00 5d 00 00 00 50 00 00 00 2f 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 2...v...]...P.../...W.......)...
0a40 00 00 00 00 27 00 00 00 69 00 00 00 22 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 02 00 00 00 ....'...i..."...V...............
0a60 18 00 00 00 65 00 00 00 62 00 00 00 46 00 00 00 6f 00 00 00 36 00 00 00 71 00 00 00 3b 00 00 00 ....e...b...F...o...6...q...;...
0a80 4c 00 00 00 78 00 00 00 00 41 63 63 6f 75 6e 74 73 00 41 63 74 69 76 65 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 L...x....Accounts.Active.Downloa
0aa0 64 73 00 41 63 74 69 76 65 3a 00 41 64 64 00 41 64 64 20 41 63 63 6f 75 6e 74 00 41 64 64 20 50 ds.Active:.Add.Add.Account.Add.P
0ac0 61 63 6b 61 67 65 00 41 64 64 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 41 64 6d 69 6e 00 41 64 6d 69 6e ackage.Add.downloads.Admin.Admin
0ae0 69 73 74 72 61 74 65 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 20 55 73 65 72 00 42 61 63 6b 20 74 istrate.Administrate.User.Back.t
0b00 6f 20 74 6f 70 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 70 74 63 68 61 00 43 61 70 74 63 68 61 20 72 65 61 o.top.Cancel.Captcha.Captcha.rea
0b20 64 69 6e 67 00 43 61 70 74 63 68 61 20 77 61 69 74 69 6e 67 00 43 68 61 6e 67 65 20 73 65 72 76 ding.Captcha.waiting.Change.serv
0b40 65 72 20 73 74 61 74 75 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 43 68 6f 6f 73 65 er.status.Change.settings.Choose
0b60 20 61 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6d 65 6e 75 00 43 68 6f 6f 73 65 20 .a.section.from.the.menu.Choose.
0b80 74 68 65 20 68 6f 73 74 65 72 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 00 43 6c 6f the.hoster.for.your.account..Clo
0ba0 73 65 00 43 6f 6c 6c 65 63 74 6f 72 00 43 6f 6e 66 69 67 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 69 6e 69 73 se.Collector.Config.Delete.Finis
0bc0 68 65 64 00 44 65 6c 65 74 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 44 65 6c 65 74 65 3f 00 44 65 73 hed.Delete.downloads.Delete?.Des
0be0 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 6f 74 20 tination.Download.directory.not.
0c00 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 72 6f 6d 20 77 65 62 69 6e 74 65 72 66 61 63 found..Download.from.webinterfac
0c20 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 3a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 45 64 69 74 20 50 61 63 6b 61 e.Download:.Downloads.Edit.Packa
0c40 67 65 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 64 65 74 61 69 73 20 62 65 6c 6f 77 ge.Edit.the.package.detais.below
0c60 2e 00 45 6e 64 00 45 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 64 61 74 61 20 74 6f ..End.Enter.your.account.data.to
0c80 20 75 73 65 20 70 72 65 6d 69 75 6d 20 66 65 61 74 75 72 65 73 2e 00 46 69 6c 65 00 46 69 6c 74 .use.premium.features..File.Filt
0ca0 65 72 20 75 72 6c 73 00 46 6f 6c 64 65 72 00 46 6f 6c 64 65 72 3a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 00 48 er.urls.Folder.Folder:.General.H
0cc0 6f 6d 65 00 49 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 3a 20 41 64 6d 69 6e 20 75 73 65 72 20 68 61 76 65 20 61 ome.Important:.Admin.user.have.a
0ce0 6c 77 61 79 73 20 61 6c 6c 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 21 20 4f 6e 6c 79 20 41 64 6d 69 lways.all.permissions!.Only.Admi
0d00 6e 20 75 73 65 72 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 6f 74 68 65 72 20 63 6c 69 65 6e 74 73 20 6c 69 6b n.user.can.use.other.clients.lik
0d20 65 20 43 4c 49 20 61 6e 64 20 47 55 49 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 49 6e 70 75 74 e.CLI.and.GUI..Information.Input
0d40 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 63 61 70 74 63 68 61 2e 00 4c 69 6e 6b 73 00 .the.text.on.the.captcha..Links.
0d60 4c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 75 6e 72 61 72 List.of.passwords.used.for.unrar
0d80 2e 00 4c 6f 67 69 6e 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4c 6f 67 73 00 4e 61 6d 65 00 4e 61 6d 65 20 6f 66 ..Login.Logout.Logs.Name.Name.of
0da0 20 73 75 62 66 6f 6c 64 65 72 20 66 6f 72 20 74 68 65 73 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 2e 00 .subfolder.for.these.downloads..
0dc0 4e 6f 74 65 3a 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 70 65 72 6d 69 73 Note:.You.can.only.change.permis
0de0 73 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 77 65 62 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 sions.for.webinterface..Password
0e00 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 52 41 52 2d 41 72 63 68 69 76 65 00 50 61 73 73 77 6f .Password.for.RAR-Archive.Passwo
0e20 72 64 3a 00 50 61 73 74 65 20 79 6f 75 72 20 6c 69 6e 6b 73 20 68 65 72 65 20 6f 72 20 61 6e 79 rd:.Paste.your.links.here.or.any
0e40 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 62 75 74 74 6f .text.and.press.the.filter.butto
0e60 6e 2e 00 50 61 73 74 65 20 79 6f 75 72 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 72 20 75 70 6c 6f 61 64 20 61 20 n..Paste.your.links.or.upload.a.
0e80 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 2e 00 50 61 74 68 00 50 6c 65 61 73 65 20 4c 6f 67 69 6e 21 00 50 6c container..Path.Please.Login!.Pl
0ea0 65 61 73 65 20 72 65 61 64 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 63 61 70 74 63 68 ease.read.the.text.on.the.captch
0ec0 61 2e 00 50 6c 75 67 69 6e 00 50 6c 75 67 69 6e 73 00 50 72 65 6d 69 75 6d 00 50 72 69 6f 72 69 a..Plugin.Plugins.Premium.Priori
0ee0 74 79 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 61 67 65 2e 00 50 72 69 6f ty.Priority.of.the.package..Prio
0f00 72 69 74 79 3a 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 51 75 65 75 65 00 52 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 3a 00 rity:.Progress.Queue.Reconnect:.
0f20 52 65 6c 6f 61 64 20 70 61 67 65 00 52 65 73 65 74 00 52 65 73 74 61 72 74 20 46 61 69 6c 65 64 Reload.page.Reset.Restart.Failed
0f40 00 52 75 6e 20 70 79 4c 6f 61 64 43 6f 72 65 2e 70 79 20 2d 73 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 .Run.pyLoadCore.py.-s.to.access.
0f60 74 68 65 20 73 65 74 75 70 2e 00 53 65 65 20 71 75 65 75 65 2f 63 6f 6c 6c 65 63 74 6f 72 00 53 the.setup..See.queue/collector.S
0f80 65 74 75 70 00 53 69 7a 65 00 53 70 65 65 64 3a 00 53 74 61 72 74 00 53 74 61 74 75 73 00 53 74 etup.Size.Speed:.Start.Status.St
0fa0 6f 70 00 53 75 62 6d 69 74 00 54 65 78 74 00 54 68 65 20 63 61 70 74 63 68 61 2e 00 54 68 65 20 op.Submit.Text.The.captcha..The.
0fc0 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 70 61 63 6b 61 67 65 2e 00 54 68 65 20 6e 61 6d name.of.the.new.package..The.nam
0fe0 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 61 67 65 2e 00 54 69 6d 65 00 54 6f 20 61 64 64 20 75 73 e.of.the.package..Time.To.add.us
1000 65 72 20 6f 72 20 63 68 61 6e 67 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 75 73 65 3a 00 54 6f 20 72 er.or.change.passwords.use:.To.r
1020 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 61 74 61 20 6f 72 20 61 64 64 20 61 6e 20 75 eset.your.login.data.or.add.an.u
1040 73 65 72 20 72 75 6e 3a 00 54 72 61 66 66 69 63 20 6c 65 66 74 00 54 79 70 65 00 55 70 6c 6f 61 ser.run:.Traffic.left.Type.Uploa
1060 64 20 61 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 2e 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 00 56 61 6c 69 64 20 75 6e d.a.container..Username.Valid.un
1080 74 69 6c 00 57 65 62 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 74 20 68 61 76 65 20 70 til.Webinterface.You.dont.have.p
10a0 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 74 68 69 73 20 70 61 67 65 2e 00 59 ermission.to.access.this.page..Y
10c0 6f 75 20 77 65 72 65 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 6c 6f 67 67 65 64 20 6f 75 74 2e ou.were.successfully.logged.out.
10e0 00 59 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 64 69 64 6e .Your.username.and.password.didn
1100 27 74 20 6d 61 74 63 68 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 20 61 67 61 69 6e 2e 00 59 6f 75 72 't.match..Please.try.again..Your
1120 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 2e 00 61 62 73 6f 6c 75 74 65 00 68 69 67 68 00 68 69 67 68 65 72 00 .username..absolute.high.higher.
1140 68 69 67 68 65 73 74 00 6c 61 73 74 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 6c 6f 61 64 69 6e 67 00 6c 6f highest.last.modified.loading.lo
1160 77 00 6c 6f 77 65 72 00 6c 6f 77 65 73 74 00 6e 61 6d 65 00 6e 65 78 74 00 6e 6f 00 6e 6f 20 63 w.lower.lowest.name.next.no.no.c
1180 6f 6e 74 65 6e 74 00 6e 6f 72 6d 61 6c 00 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 6e 6f 74 20 ontent.normal.not.available.not.
11a0 76 61 6c 69 64 00 6f 66 66 00 6f 6e 00 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 70 72 valid.off.on.parent.directory.pr
11c0 65 76 00 72 65 6c 61 74 69 76 65 00 73 69 7a 65 00 74 79 70 65 00 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 00 ev.relative.size.type.unlimited.
11e0 76 61 6c 69 64 00 77 61 69 74 69 6e 67 20 25 73 00 79 65 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d valid.waiting.%s.yes.Project-Id-
1200 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d Version:.PACKAGE.VERSION.Report-
1220 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 27 62 75 67 73 40 70 79 6c 6f 61 64 2e 6f 72 67 27 Msgid-Bugs-To:.'bugs@pyload.org'
1240 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 35 2d 32 38 20 31 .POT-Creation-Date:.2011-05-28.1
1260 37 3a 30 35 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 7:05+0200.PO-Revision-Date:.2011
1280 2d 30 34 2d 30 33 20 32 33 3a 31 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f -04-03.23:11+0200.Last-Translato
12a0 72 3a 20 6a 61 67 6f 64 20 3c 6a 61 67 6f 64 40 72 6f 63 6b 65 74 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a r:.jagod.<jagod@rocketmail.com>.
12c0 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f Language-Team:.LANGUAGE.<LL@li.o
12e0 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 rg>.Language:.pl.MIME-Version:.1
1300 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
1320 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco
1340 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c ding:.8bit.Plural-Forms:.nplural
1360 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 s=3;.plural=(n==1.?.0.:.n%10>=2.
1380 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 &&.n%10<=4.&&.(n%100<10.||.n%100
13a0 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f >=20).?.1.:.2);.X-Generator:.Poo
13c0 74 6c 65 20 32 2e 31 2e 34 0a 00 4b 6f 6e 74 61 00 4f 62 65 63 6e 69 65 20 70 6f 62 69 65 72 61 tle.2.1.4..Konta.Obecnie.pobiera
13e0 6e 65 00 41 6b 74 79 77 6e 79 3a 00 44 6f 64 61 6a 00 44 6f 64 61 6a 20 6b 6f 6e 74 6f 00 44 6f ne.Aktywny:.Dodaj.Dodaj.konto.Do
1400 64 61 6a 20 70 61 63 7a 6b c4 99 00 44 6f 64 61 6a 20 70 6c 69 6b 69 20 64 6f 20 70 6f 62 72 61 daj.paczk...Dodaj.pliki.do.pobra
1420 6e 69 61 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 00 5a 61 72 7a c4 85 64 7a 61 6a 00 41 64 6d nia.Administrator.Zarz..dzaj.Adm
1440 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 00 50 6f 77 72 c3 b3 74 20 6e 61 20 70 6f 63 7a c4 85 74 65 6b 20 inistrator.Powr..t.na.pocz..tek.
1460 73 74 72 6f 6e 79 00 41 6e 75 6c 75 6a 00 43 61 70 74 63 68 61 20 28 6f 62 72 61 7a 65 6b 29 00 strony.Anuluj.Captcha.(obrazek).
1480 4f 64 63 7a 79 74 20 63 61 70 74 63 68 61 00 4f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 6e 61 20 63 61 Odczyt.captcha.Oczekiwanie.na.ca
14a0 70 74 63 68 61 00 5a 6d 69 65 c5 84 20 73 74 61 74 75 73 20 73 65 72 77 65 72 61 00 5a 6d 69 61 ptcha.Zmie...status.serwera.Zmia
14c0 6e 61 20 75 73 74 61 77 69 65 c5 84 00 57 79 62 69 65 72 7a 20 73 65 6b 63 6a c4 99 20 7a 20 6d na.ustawie...Wybierz.sekcj...z.m
14e0 65 6e 75 00 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 6f 73 70 6f 64 61 72 7a 61 20 64 6c 61 20 73 77 6f 6a 65 enu.Wybierz.gospodarza.dla.swoje
1500 67 6f 20 6b 6f 6e 74 61 2e 00 5a 61 6d 6b 6e 69 6a 00 4b 6f 6c 65 6b 74 6f 72 00 4b 6f 6e 66 69 go.konta..Zamknij.Kolektor.Konfi
1520 67 75 72 61 63 6a 61 00 55 73 75 c5 84 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 00 55 73 75 c5 84 20 guracja.Usu...zako..czone.Usu...
1540 70 6c 69 6b 69 20 64 6f 20 70 6f 62 72 61 6e 69 61 00 53 6b 61 73 6f 77 61 c4 87 3f 00 45 6c 65 pliki.do.pobrania.Skasowa..?.Ele
1560 6d 65 6e 74 20 64 6f 63 65 6c 6f 77 79 00 4b 61 74 61 6c 6f 67 20 6e 61 20 70 6f 62 72 61 6e 65 ment.docelowy.Katalog.na.pobrane
1580 20 70 6c 69 6b 69 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 2e 00 50 6f 62 69 65 72 61 6a 20 70 6f .pliki.nie.istnieje..Pobieraj.po
15a0 70 72 7a 65 7a 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 20 57 65 62 00 50 6f 62 72 61 6e 65 3a 00 50 6f 62 przez.interfejs.Web.Pobrane:.Pob
15c0 72 61 6e 65 00 45 64 79 74 75 6a 20 70 61 63 7a 6b c4 99 00 54 75 74 61 6a 20 65 64 79 74 75 6a rane.Edytuj.paczk...Tutaj.edytuj
15e0 20 73 7a 63 7a 65 67 c3 b3 c5 82 79 20 70 61 63 7a 6b 69 2e 00 4b 6f 6e 69 65 63 00 57 70 72 6f .szczeg....y.paczki..Koniec.Wpro
1600 77 61 64 c5 ba 20 64 61 6e 65 20 6b 6f 6e 74 61 20 70 72 65 6d 69 75 6d 2e 00 50 6c 69 6b 00 46 wad...dane.konta.premium..Plik.F
1620 69 6c 74 72 75 6a 20 61 64 72 65 73 79 20 75 72 6c 00 4b 61 74 61 6c 6f 67 00 4b 61 74 61 6c 6f iltruj.adresy.url.Katalog.Katalo
1640 67 3a 00 4f 67 c3 b3 6c 6e 65 00 48 6f 6d 65 00 57 61 c5 bc 6e 65 3a 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 g:.Og..lne.Home.Wa..ne:.Administ
1660 72 61 74 6f 72 20 70 6f 73 69 61 64 61 20 70 65 c5 82 6e 65 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 rator.posiada.pe..ne.uprawnienia
1680 21 20 54 79 6c 6b 6f 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 20 6d 6f c5 bc 65 20 75 c5 bc 79 !.Tylko.administrator.mo..e.u..y
16a0 74 6b 6f 77 61 c4 87 20 69 6e 6e 65 20 6b 6c 69 65 6e 74 79 20 6a 61 6b 20 6e 70 2e 20 43 4c 49 tkowa...inne.klienty.jak.np..CLI
16c0 20 6f 72 61 7a 20 47 55 49 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 61 00 57 70 72 6f 77 61 64 c5 ba 20 .oraz.GUI..Informacja.Wprowad...
16e0 74 65 6b 73 74 20 7a 20 6f 62 72 61 7a 6b 61 20 28 63 61 70 74 63 68 61 29 2e 00 4c 69 6e 6b 69 tekst.z.obrazka.(captcha)..Linki
1700 00 4c 69 73 74 61 20 68 61 73 65 c5 82 20 75 c5 bc 79 77 61 6e 79 63 68 20 64 6f 20 72 6f 7a 70 .Lista.hase...u..ywanych.do.rozp
1720 61 6b 6f 77 79 77 61 6e 69 61 2e 00 5a 61 6c 6f 67 75 6a 00 57 79 6c 6f 67 75 6a 00 4c 6f 67 69 akowywania..Zaloguj.Wyloguj.Logi
1740 00 4e 61 7a 77 61 00 4e 61 7a 77 61 20 70 6f 64 66 6f 6c 64 65 72 75 20 64 6c 61 20 77 73 6b 61 .Nazwa.Nazwa.podfolderu.dla.wska
1760 7a 61 6e 79 63 68 20 70 6f 62 72 61 c5 84 2e 00 55 77 61 67 61 3a 20 4d 6f c5 bc 65 73 7a 20 7a zanych.pobra....Uwaga:.Mo..esz.z
1780 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 75 70 72 61 77 6e 69 65 6e 69 61 20 77 79 c5 82 c4 85 63 7a 6e 69 65 20 mieni...uprawnienia.wy....cznie.
17a0 64 6f 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 57 65 62 2e 00 48 61 73 c5 82 6f 00 48 61 73 c5 82 6f do.interfejsu.Web..Has..o.Has..o
17c0 20 64 6f 20 61 72 63 68 69 77 75 6d 20 52 41 52 00 48 61 73 c5 82 6f 3a 00 54 75 74 61 6a 20 77 .do.archiwum.RAR.Has..o:.Tutaj.w
17e0 6b 6c 65 6a 20 6c 69 6e 6b 69 20 6c 75 62 20 64 6f 77 6f 6c 6e 79 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 77 klej.linki.lub.dowolny.tekst.i.w
1800 63 69 c5 9b 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 66 69 6c 74 72 61 2e 00 57 6b 6c 65 6a 20 6c ci..nij.przycisk.filtra..Wklej.l
1820 69 6e 6b 69 20 6c 75 62 20 77 63 7a 79 74 61 6a 20 6b 6f 6e 74 65 6e 65 72 2e 00 c5 9a 63 69 65 inki.lub.wczytaj.kontener....cie
1840 c5 bc 6b 61 00 5a 61 6c 6f 67 75 6a 20 73 69 c4 99 21 00 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 72 7a 65 63 ..ka.Zaloguj.si..!.Prosz...przec
1860 7a 79 74 61 c4 87 20 74 65 6b 73 74 20 7a 20 6f 62 72 61 7a 6b 61 2e 00 57 74 79 63 7a 6b 61 00 zyta...tekst.z.obrazka..Wtyczka.
1880 57 74 79 63 7a 6b 69 00 50 72 65 6d 69 75 6d 00 50 72 69 6f 72 79 74 65 74 00 50 72 69 6f 72 79 Wtyczki.Premium.Priorytet.Priory
18a0 74 65 74 20 70 61 63 7a 6b 69 2e 00 50 72 69 6f 72 79 74 65 74 3a 00 50 6f 73 74 c4 99 70 00 4b tet.paczki..Priorytet:.Post..p.K
18c0 6f 6c 65 6a 6b 61 00 50 6f c5 82 c4 85 63 7a 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 3a 00 4f 64 c5 9b 77 69 olejka.Po....cz.ponownie:.Od..wi
18e0 65 c5 bc 20 73 74 72 6f 6e c4 99 00 52 65 73 65 74 75 6a 00 4e 69 65 75 64 61 6e 79 20 72 65 73 e...stron...Resetuj.Nieudany.res
1900 74 61 72 74 00 49 6e 73 74 61 6c 61 63 6a c4 99 20 72 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 65 73 7a 20 6b 6f tart.Instalacj...rozpoczniesz.ko
1920 6d 65 6e 64 c4 85 20 70 79 4c 6f 61 64 43 6f 72 65 20 2d 73 2e 00 50 72 7a 65 6a 72 7a 79 6a 20 mend...pyLoadCore.-s..Przejrzyj.
1940 6b 6f 6c 65 6a 6b c4 99 2f 6b 6f 6c 65 6b 74 6f 72 00 49 6e 73 74 61 6c 61 63 6a 61 00 52 6f 7a kolejk../kolektor.Instalacja.Roz
1960 6d 69 61 72 00 50 72 c4 99 64 6b 6f c5 9b c4 87 3a 00 55 72 75 63 68 6f 6d 00 53 74 61 6e 00 5a miar.Pr..dko....:.Uruchom.Stan.Z
1980 61 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 5a 61 74 77 69 65 72 64 c5 ba 00 54 65 6b 73 74 00 43 61 70 74 63 68 atrzymaj.Zatwierd...Tekst.Captch
19a0 61 2e 00 4e 61 7a 77 61 20 6e 6f 77 65 6a 20 70 61 63 7a 6b 69 2e 00 4e 61 7a 77 61 20 70 61 63 a..Nazwa.nowej.paczki..Nazwa.pac
19c0 7a 6b 69 2e 00 43 7a 61 73 00 41 62 79 20 64 6f 64 61 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b zki..Czas.Aby.doda...u..ytkownik
19e0 61 20 6c 75 62 20 7a 6d 69 65 6e 69 c4 87 20 68 61 73 c5 82 6f 20 75 c5 bc 79 6a 3a 00 41 62 79 a.lub.zmieni...has..o.u..yj:.Aby
1a00 20 7a 72 65 73 65 74 6f 77 61 c4 87 20 64 61 6e 65 20 6c 6f 67 6f 77 61 6e 69 61 20 6c 75 62 20 .zresetowa...dane.logowania.lub.
1a20 64 6f 64 61 c4 87 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 75 72 75 63 68 6f 6d 20 6b 6f 6d 65 doda...u..ytkownika.uruchom.kome
1a40 6e 64 c4 99 3a 00 50 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 00 52 6f 64 7a 61 6a nd..:.Pozosta..y.transfer.Rodzaj
1a60 00 57 63 7a 79 74 61 6a 20 6b 6f 6e 74 65 6e 65 72 2e 00 55 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 00 57 .Wczytaj.kontener..U..ytkownik.W
1a80 61 c5 bc 6e 65 20 64 6f 00 49 6e 74 65 72 66 65 6a 73 20 57 65 62 00 4e 69 65 20 6d 61 73 7a 20 a..ne.do.Interfejs.Web.Nie.masz.
1aa0 75 70 72 61 77 6e 69 65 c5 84 20 61 62 79 20 6f 67 6c c4 85 64 61 c4 87 20 74 c4 99 20 73 74 72 uprawnie...aby.ogl..da...t...str
1ac0 6f 6e c4 99 2e 00 57 79 6c 6f 67 6f 77 61 6e 6f 20 70 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 2e 00 4e 69 65 on....Wylogowano.pomy..lnie..Nie
1ae0 70 72 61 77 69 64 c5 82 6f 77 79 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 20 6c 75 62 20 68 61 73 c5 prawid..owy.u..ytkownik.lub.has.
1b00 82 6f 2e 20 50 72 6f 73 7a c4 99 20 73 70 72 c3 b3 62 6f 77 61 c4 87 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 .o..Prosz...spr..bowa...ponownie
1b20 2e 00 4e 61 7a 77 61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 2e 00 62 65 7a 70 6f c5 9b 72 65 64 ..Nazwa.u..ytkownika..bezpo..red
1b40 6e 69 61 00 77 79 73 6f 6b 69 00 77 79 c5 bc 73 7a 79 00 6e 61 6a 77 79 c5 bc 73 7a 79 00 6f 73 nia.wysoki.wy..szy.najwy..szy.os
1b60 74 61 74 6e 69 6f 20 7a 6d 6f 64 79 66 69 6b 6f 77 61 6e 79 00 77 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 tatnio.zmodyfikowany.wczytywanie
1b80 00 6e 69 73 6b 69 00 6e 69 c5 bc 73 7a 79 00 6e 61 6a 6e 69 c5 bc 73 7a 79 00 6e 61 7a 77 61 00 .niski.ni..szy.najni..szy.nazwa.
1ba0 6e 61 73 74 c4 99 70 6e 79 00 6e 69 65 00 62 72 61 6b 20 74 72 65 c5 9b 63 69 00 6e 6f 72 6d 61 nast..pny.nie.brak.tre..ci.norma
1bc0 6c 6e 79 00 6e 69 65 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 00 6e 69 65 20 77 61 c5 bc 6e 79 00 77 79 c5 82 lny.niedost..pne.nie.wa..ny.wy..
1be0 00 77 c5 82 00 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 67 c5 82 c3 b3 77 6e 79 00 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 00 .w...katalog.g....wny.poprzedni.
1c00 77 7a 67 6c c4 99 64 6e 61 00 72 6f 7a 6d 69 61 72 00 72 6f 64 7a 61 6a 00 6e 69 65 6f 67 72 61 wzgl..dna.rozmiar.rodzaj.nieogra
1c20 6e 69 63 7a 6f 6e 79 00 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 65 00 6f 63 7a 65 6b 69 77 61 6e 69 65 20 25 73 niczony.dost..pne.oczekiwanie.%s
1c40 00 74 61 6b 00 .tak.