3 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/pyload/web/app/scripts/config.js b/pyload/web/app/scripts/config.js
index f2af39c56..9d1d027d9 100644
--- a/pyload/web/app/scripts/config.js
+++ b/pyload/web/app/scripts/config.js
@@ -36,6 +36,9 @@ require.config({
         disableI18n: true,
         helperPathCallback:       // Callback to determine the path to look for helpers
             function(name) {
+                if (name === '_' || name === 'ngettext')
+                    name = 'gettext';
+
                 // Some helpers are accumulated into one file
                 if (name.indexOf('file') === 0)
                     name = 'fileHelper';
diff --git a/pyload/web/app/scripts/helpers/gettext.js b/pyload/web/app/scripts/helpers/gettext.js
new file mode 100644
index 000000000..d73b5e378
--- /dev/null
+++ b/pyload/web/app/scripts/helpers/gettext.js
@@ -0,0 +1,16 @@
+require(['underscore', 'handlebars', 'utils/i18n'], function(_, Handlebars, i18n) {
+    'use strict';
+    // These methods binds additional content directly to translated message
+    function ngettext(single, plural, n) {
+        return i18n.sprintf(i18n.ngettext(single, plural, n), n);
+    }
+
+    function gettext(key, message) {
+        return i18n.sprintf(i18n.gettext(key), message);
+    }
+
+    Handlebars.registerHelper('_', gettext);
+    Handlebars.registerHelper('gettext', gettext);
+    Handlebars.registerHelper('ngettext', ngettext);
+    return gettext;
+});
+\ No newline at end of file
diff --git a/pyload/web/app/scripts/utils/i18n.js b/pyload/web/app/scripts/utils/i18n.js
new file mode 100644
index 000000000..a8d948b4a
--- /dev/null
+++ b/pyload/web/app/scripts/utils/i18n.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+define(['jed'], function(Jed) {
+    'use strict';
+    // TODO load i18n data
+    return new Jed({});
+});
+\ No newline at end of file