locale fixes

24 files changed, 132 insertions, 87 deletions

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po
index c6ec1b4e2..2d7f19bbe 100755
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
index 2c9cfbe76..27c088f54 100755
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 18:59+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -153,6 +153,6 @@ msgstr "Passwort: "
 
 #~ msgid "n"
 #~ msgstr "n"
+
 #~ msgid "p"
 #~ msgstr "p"
-
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
index ec597343c..16a77e2d7 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
diff --git a/locale/de/de.po b/locale/de/de.po
index 1994499df..cdd61d6a5 100644
--- a/locale/de/de.po
+++ b/locale/de/de.po
@@ -6,15 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-02 21:54+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
-
 #: module/download_thread.py:115
 msgid "Hoster unvailable, wait 60 seconds"
 msgstr ""
diff --git a/locale/de/gui.po b/locale/de/gui.po
index 63cd861b5..24377b8f3 100644
--- a/locale/de/gui.po
+++ b/locale/de/gui.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-04 22:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: Marius <mkaay@mkaay.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -21,11 +21,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr "Captcha"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -38,7 +40,8 @@ msgstr "Neu"
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
@@ -211,7 +214,8 @@ msgstr "Passwort:"
 msgid "New Package"
 msgstr "Neues Paket"
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -254,3 +258,4 @@ msgstr "Update verfügbar"
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Unbenannt"
+
diff --git a/locale/en/en.po b/locale/en/en.po
index 4d5bc4ee3..31d2cfaac 100644
--- a/locale/en/en.po
+++ b/locale/en/en.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-02 21:54+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-02 23:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: Marius <mkaay@mkaay.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -161,9 +161,6 @@ msgstr "Secure XMLRPC Server Started"
 msgid "Auth XMLRPC Server Started"
 msgstr "Auth XMLRPC Server Started"
 
-#~ msgid "Failed starting socket server, CLI and GUI will not be available: %s"
-#~ msgstr ""
-
 #: pyLoadCore.py:272
 msgid "%s created"
 msgstr "%s created"
@@ -207,3 +204,6 @@ msgstr "killed pyLoad from Terminal"
 #: pyLoadCore.py:203
 msgid "Failed starting XMLRPC server, CLI and GUI will not be available: %s"
 msgstr "Failed starting XMLRPC server, CLI and GUI will not be available: %s"
+
+#~ msgid "Failed starting socket server, CLI and GUI will not be available: %s"
+#~ msgstr ""
diff --git a/locale/en/gui.po b/locale/en/gui.po
index 0cc6cf7ec..cd5357a74 100644
--- a/locale/en/gui.po
+++ b/locale/en/gui.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-04 21:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: Marius <mkaay@mkaay.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en\n"
@@ -21,11 +21,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr "Captcha"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -38,7 +40,8 @@ msgstr "New"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
@@ -211,7 +214,8 @@ msgstr "Password:"
 msgid "New Package"
 msgstr "New Package"
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -254,3 +258,4 @@ msgstr "Update Available"
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Unnamed"
+
diff --git a/locale/es/gui.po b/locale/es/gui.po
index b8bd3b9ee..a0b0dc8c4 100644
--- a/locale/es/gui.po
+++ b/locale/es/gui.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +19,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -210,7 +212,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Package"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,3 +256,4 @@ msgstr ""
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
+
diff --git a/locale/fi/gui.po b/locale/fi/gui.po
index b8bd3b9ee..a0b0dc8c4 100644
--- a/locale/fi/gui.po
+++ b/locale/fi/gui.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +19,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -210,7 +212,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Package"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,3 +256,4 @@ msgstr ""
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
+
diff --git a/locale/fr/fr.po b/locale/fr/fr.po
index 1994499df..cdd61d6a5 100644
--- a/locale/fr/fr.po
+++ b/locale/fr/fr.po
@@ -6,15 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-02 21:54+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
-
 #: module/download_thread.py:115
 msgid "Hoster unvailable, wait 60 seconds"
 msgstr ""
diff --git a/locale/fr/gui.po b/locale/fr/gui.po
index b8bd3b9ee..a0b0dc8c4 100644
--- a/locale/fr/gui.po
+++ b/locale/fr/gui.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +19,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -210,7 +212,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Package"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,3 +256,4 @@ msgstr ""
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
+
diff --git a/locale/it/gui.po b/locale/it/gui.po
index b8bd3b9ee..a0b0dc8c4 100644
--- a/locale/it/gui.po
+++ b/locale/it/gui.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +19,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -210,7 +212,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Package"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,3 +256,4 @@ msgstr ""
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
+
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoad.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoad.po
index 11c0a4ba9..1472d797d 100755
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoad.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoad.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
index 6d00b8f86..63b72f26c 100755
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 18:59+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
index ebf81e6e4..6bb2ecda2 100755
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
diff --git a/locale/nl/gui.po b/locale/nl/gui.po
index 15562c9be..01c5d1855 100644
--- a/locale/nl/gui.po
+++ b/locale/nl/gui.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-16 14:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator:  <laurenshoogstraten@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -21,11 +21,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr "Captcha"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
@@ -38,7 +40,8 @@ msgstr "Nieuw"
 msgid "Edit"
 msgstr "Wijzigen"
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijder"
@@ -212,7 +215,8 @@ msgstr "Wachtwoord:"
 msgid "New Package"
 msgstr "Nieuw Pakket"
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -255,3 +259,4 @@ msgstr "Update Beschikbaar"
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Naamloos"
+
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po
index 1eb7414e3..c840d6a15 100755
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
index 64776e317..1e1853b5e 100755
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 18:59+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
index 700aea0c3..5beec94c3 100755
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoadGui.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
diff --git a/locale/pl/gui.po b/locale/pl/gui.po
index a4ef49e11..93789ca2c 100644
--- a/locale/pl/gui.po
+++ b/locale/pl/gui.po
@@ -6,15 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-05 01:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator:  <martii@interia.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.0\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
 
@@ -22,11 +21,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr "Token"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -39,7 +40,8 @@ msgstr "Nowy"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
@@ -212,7 +214,8 @@ msgstr "Hasło:"
 msgid "New Package"
 msgstr "Nowa paczka"
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -255,3 +258,4 @@ msgstr "Jest dostępna aktualizacja"
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Bez nazwy"
+
diff --git a/locale/ro/gui.po b/locale/ro/gui.po
index b8bd3b9ee..a0b0dc8c4 100644
--- a/locale/ro/gui.po
+++ b/locale/ro/gui.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +19,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -210,7 +212,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Package"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,3 +256,4 @@ msgstr ""
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
+
diff --git a/locale/ru/gui.po b/locale/ru/gui.po
index b8bd3b9ee..a0b0dc8c4 100644
--- a/locale/ru/gui.po
+++ b/locale/ru/gui.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +19,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -210,7 +212,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Package"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,3 +256,4 @@ msgstr ""
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
+
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
index aa1421ecb..2088dd534 100755
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/pyLoadCli.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 18:59+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-24 15:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: bauerj <jhnn.br@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
diff --git a/locale/tr/gui.po b/locale/tr/gui.po
index b8bd3b9ee..a0b0dc8c4 100644
--- a/locale/tr/gui.po
+++ b/locale/tr/gui.po
@@ -1,13 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 15:21+CET\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +19,13 @@ msgstr ""
 msgid "Captcha"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56 ./module/gui/PWInputWindow.py:28
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:56
+#: ./module/gui/PWInputWindow.py:28
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57 ./module/gui/ConnectionManager.py:154
+#: ./module/gui/CaptchaDock.py:57
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:154
 #: ./module/gui/PWInputWindow.py:29
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -37,7 +38,8 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35 ./module/gui/MainWindow.py:191
+#: ./module/gui/ConnectionManager.py:35
+#: ./module/gui/MainWindow.py:191
 #: ./module/gui/MainWindow.py:205
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -210,7 +212,8 @@ msgstr ""
 msgid "New Package"
 msgstr ""
 
-#: ./module/gui/PackageDock.py:50 ./pyLoadGui.py:236
+#: ./module/gui/PackageDock.py:50
+#: ./pyLoadGui.py:236
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,3 +256,4 @@ msgstr ""
 #: ./pyLoadGui.py:305
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
+