ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 6a 00 00 00 1c 00 00 00 6c 03 00 00 95 00 00 00 bc 06 00 00 00 00 00 00 | ........j.......l............... |
0020 | 10 09 00 00 12 00 00 00 11 09 00 00 0c 00 00 00 24 09 00 00 05 00 00 00 31 09 00 00 08 00 00 00 | ................$.......1....... |
0040 | 37 09 00 00 03 00 00 00 40 09 00 00 13 00 00 00 44 09 00 00 18 00 00 00 58 09 00 00 08 00 00 00 | 7.......@.......D.......X....... |
0060 | 71 09 00 00 06 00 00 00 7a 09 00 00 07 00 00 00 81 09 00 00 0f 00 00 00 89 09 00 00 09 00 00 00 | q.......z....................... |
0080 | 99 09 00 00 07 00 00 00 a3 09 00 00 08 00 00 00 ab 09 00 00 0f 00 00 00 b4 09 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
00a0 | c4 09 00 00 0b 00 00 00 d7 09 00 00 09 00 00 00 e3 09 00 00 06 00 00 00 ed 09 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
00c0 | f4 09 00 00 08 00 00 00 03 0a 00 00 03 00 00 00 0c 0a 00 00 04 00 00 00 10 0a 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
00e0 | 15 0a 00 00 04 00 00 00 1f 0a 00 00 18 00 00 00 24 0a 00 00 04 00 00 00 3d 0a 00 00 06 00 00 00 | ................$.......=....... |
0100 | 42 0a 00 00 08 00 00 00 49 0a 00 00 1c 00 00 00 52 0a 00 00 05 00 00 00 6f 0a 00 00 05 00 00 00 | B.......I.......R.......o....... |
0120 | 75 0a 00 00 15 00 00 00 7b 0a 00 00 06 00 00 00 91 0a 00 00 03 00 00 00 98 0a 00 00 05 00 00 00 | u.......{....................... |
0140 | 9c 0a 00 00 1c 00 00 00 a2 0a 00 00 0c 00 00 00 bf 0a 00 00 04 00 00 00 cc 0a 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0160 | d1 0a 00 00 03 00 00 00 d7 0a 00 00 0b 00 00 00 db 0a 00 00 0b 00 00 00 e7 0a 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0180 | f3 0a 00 00 02 00 00 00 00 0b 00 00 02 00 00 00 03 0b 00 00 0e 00 00 00 06 0b 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 15 0b 00 00 09 00 00 00 1d 0b 00 00 09 00 00 00 27 0b 00 00 06 00 00 00 31 0b 00 00 07 00 00 00 | ................'.......1....... |
01c0 | 38 0b 00 00 05 00 00 00 40 0b 00 00 08 00 00 00 46 0b 00 00 08 00 00 00 4f 0b 00 00 08 00 00 00 | 8.......@.......F.......O....... |
01e0 | 58 0b 00 00 1f 00 00 00 61 0b 00 00 0d 00 00 00 81 0b 00 00 05 00 00 00 8f 0b 00 00 09 00 00 00 | X.......a....................... |
0200 | 95 0b 00 00 0e 00 00 00 9f 0b 00 00 06 00 00 00 ae 0b 00 00 06 00 00 00 b5 0b 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0220 | bc 0b 00 00 04 00 00 00 c4 0b 00 00 08 00 00 00 c9 0b 00 00 04 00 00 00 d2 0b 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0240 | d7 0b 00 00 06 00 00 00 de 0b 00 00 06 00 00 00 e5 0b 00 00 04 00 00 00 ec 0b 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
0260 | f1 0b 00 00 13 00 00 00 01 0c 00 00 0c 00 00 00 15 0c 00 00 04 00 00 00 22 0c 00 00 07 00 00 00 | ........................"....... |
0280 | 27 0c 00 00 12 00 00 00 2f 0c 00 00 05 00 00 00 42 0c 00 00 0b 00 00 00 48 0c 00 00 03 00 00 00 | '......./.......B.......H....... |
02a0 | 54 0c 00 00 07 00 00 00 58 0c 00 00 08 00 00 00 60 0c 00 00 0a 00 00 00 69 0c 00 00 0b 00 00 00 | T.......X.......`.......i....... |
02c0 | 74 0c 00 00 06 00 00 00 80 0c 00 00 08 00 00 00 87 0c 00 00 04 00 00 00 90 0c 00 00 03 00 00 00 | t............................... |
02e0 | 95 0c 00 00 03 00 00 00 99 0c 00 00 06 00 00 00 9d 0c 00 00 09 00 00 00 a4 0c 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0300 | ae 0c 00 00 06 00 00 00 b6 0c 00 00 06 00 00 00 bd 0c 00 00 0a 00 00 00 c4 0c 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0320 | cf 0c 00 00 18 00 00 00 dd 0c 00 00 06 00 00 00 f6 0c 00 00 0b 00 00 00 fd 0c 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
0340 | 09 0d 00 00 08 00 00 00 11 0d 00 00 09 00 00 00 1a 0d 00 00 09 00 00 00 24 0d 00 00 08 00 00 00 | ........................$....... |
0360 | 2e 0d 00 00 07 00 00 00 37 0d 00 00 f2 01 00 00 3f 0d 00 00 12 00 00 00 32 0f 00 00 0f 00 00 00 | ........7.......?.......2....... |
0380 | 45 0f 00 00 06 00 00 00 55 0f 00 00 05 00 00 00 5c 0f 00 00 05 00 00 00 62 0f 00 00 16 00 00 00 | E.......U.......\.......b....... |
03a0 | 68 0f 00 00 22 00 00 00 7f 0f 00 00 08 00 00 00 a2 0f 00 00 06 00 00 00 ab 0f 00 00 05 00 00 00 | h..."........................... |
03c0 | b2 0f 00 00 10 00 00 00 b8 0f 00 00 08 00 00 00 c9 0f 00 00 08 00 00 00 d2 0f 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
03e0 | db 0f 00 00 14 00 00 00 e5 0f 00 00 1b 00 00 00 fa 0f 00 00 0c 00 00 00 16 10 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0400 | 23 10 00 00 07 00 00 00 2c 10 00 00 0e 00 00 00 34 10 00 00 08 00 00 00 43 10 00 00 03 00 00 00 | #.......,.......4.......C....... |
0420 | 4c 10 00 00 06 00 00 00 50 10 00 00 0d 00 00 00 57 10 00 00 08 00 00 00 65 10 00 00 1d 00 00 00 | L.......P.......W.......e....... |
0440 | 6e 10 00 00 04 00 00 00 8c 10 00 00 06 00 00 00 91 10 00 00 16 00 00 00 98 10 00 00 1b 00 00 00 | n............................... |
0460 | af 10 00 00 05 00 00 00 cb 10 00 00 05 00 00 00 d1 10 00 00 14 00 00 00 d7 10 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0480 | ec 10 00 00 03 00 00 00 f5 10 00 00 05 00 00 00 f9 10 00 00 1f 00 00 00 ff 10 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
04a0 | 1f 11 00 00 05 00 00 00 2e 11 00 00 06 00 00 00 34 11 00 00 04 00 00 00 3b 11 00 00 0a 00 00 00 | ................4.......;....... |
04c0 | 40 11 00 00 0b 00 00 00 4b 11 00 00 0c 00 00 00 57 11 00 00 03 00 00 00 64 11 00 00 02 00 00 00 | @.......K.......W.......d....... |
04e0 | 68 11 00 00 10 00 00 00 6b 11 00 00 06 00 00 00 7c 11 00 00 08 00 00 00 83 11 00 00 07 00 00 00 | h.......k.......|............... |
0500 | 8c 11 00 00 07 00 00 00 94 11 00 00 07 00 00 00 9c 11 00 00 05 00 00 00 a4 11 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0520 | aa 11 00 00 07 00 00 00 b4 11 00 00 07 00 00 00 bc 11 00 00 23 00 00 00 c4 11 00 00 12 00 00 00 | ....................#........... |
0540 | e8 11 00 00 07 00 00 00 fb 11 00 00 09 00 00 00 03 12 00 00 0e 00 00 00 0d 12 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0560 | 1c 12 00 00 05 00 00 00 27 12 00 00 09 00 00 00 2d 12 00 00 06 00 00 00 37 12 00 00 0a 00 00 00 | ........'.......-.......7....... |
0580 | 3e 12 00 00 06 00 00 00 49 12 00 00 12 00 00 00 50 12 00 00 0c 00 00 00 63 12 00 00 04 00 00 00 | >.......I.......P.......c....... |
05a0 | 70 12 00 00 09 00 00 00 75 12 00 00 13 00 00 00 7f 12 00 00 10 00 00 00 93 12 00 00 10 00 00 00 | p.......u....................... |
05c0 | a4 12 00 00 03 00 00 00 b5 12 00 00 09 00 00 00 b9 12 00 00 19 00 00 00 c3 12 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
05e0 | dd 12 00 00 09 00 00 00 ea 12 00 00 03 00 00 00 f4 12 00 00 09 00 00 00 f8 12 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0600 | 02 13 00 00 0e 00 00 00 0e 13 00 00 0a 00 00 00 1d 13 00 00 06 00 00 00 28 13 00 00 0b 00 00 00 | ........................(....... |
0620 | 2f 13 00 00 06 00 00 00 3b 13 00 00 05 00 00 00 42 13 00 00 03 00 00 00 48 13 00 00 08 00 00 00 | /.......;.......B.......H....... |
0640 | 4c 13 00 00 0e 00 00 00 55 13 00 00 07 00 00 00 64 13 00 00 06 00 00 00 6c 13 00 00 0a 00 00 00 | L.......U.......d.......l....... |
0660 | 73 13 00 00 0d 00 00 00 7e 13 00 00 0d 00 00 00 8c 13 00 00 1c 00 00 00 9a 13 00 00 0d 00 00 00 | s.......~....................... |
0680 | b7 13 00 00 14 00 00 00 c5 13 00 00 0b 00 00 00 da 13 00 00 0d 00 00 00 e6 13 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
06a0 | f4 13 00 00 0d 00 00 00 ff 13 00 00 0c 00 00 00 0d 14 00 00 08 00 00 00 1a 14 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
06c0 | 17 00 00 00 5e 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 05 00 00 00 | ....^...................<....... |
06e0 | 26 00 00 00 44 00 00 00 66 00 00 00 12 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 1f 00 00 00 | &...D...f...............U....... |
0700 | 3f 00 00 00 25 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 40 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 | ?...%...\...........@..._....... |
0720 | 00 00 00 00 59 00 00 00 15 00 00 00 24 00 00 00 07 00 00 00 48 00 00 00 36 00 00 00 20 00 00 00 | ....Y.......$.......H...6....... |
0740 | 32 00 00 00 62 00 00 00 5d 00 00 00 14 00 00 00 60 00 00 00 28 00 00 00 0a 00 00 00 0c 00 00 00 | 2...b...].......`...(........... |
0760 | 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 | ............h...a.......e....... |
0780 | 00 00 00 00 09 00 00 00 50 00 00 00 22 00 00 00 3a 00 00 00 2b 00 00 00 2e 00 00 00 1e 00 00 00 | ........P..."...:...+........... |
07a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 4e 00 00 00 | ............#...d.......W...N... |
07c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 | ............!.......).......A... |
07e0 | 49 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 2d 00 00 00 51 00 00 00 69 00 00 00 | I...,...........R...-...Q...i... |
0800 | 38 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 47 00 00 00 54 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 | 8...7.......9...G...T........... |
0820 | 1b 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 | ........X...........5........... |
0840 | 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 6a 00 00 00 | ....*...........V.......Z...j... |
0860 | 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 4d 00 00 00 3b 00 00 00 4c 00 00 00 | ................4...M...;...L... |
0880 | 31 00 00 00 43 00 00 00 0e 00 00 00 4a 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 45 00 00 00 | 1...C.......J...........S...E... |
08a0 | 03 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 4f 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 3e 00 00 00 | ........3...O...B.......'...>... |
08c0 | 1d 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 | ........=...........[........... |
08e0 | 67 00 00 00 46 00 00 00 4b 00 00 00 30 00 00 00 13 00 00 00 63 00 00 00 0d 00 00 00 0f 00 00 00 | g...F...K...0.......c........... |
0900 | 1c 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 00 25 61 2c 20 25 64 20 25 62 20 25 59 20 25 48 | ......../........%a,.%d.%b.%Y.%H |
0920 | 3a 25 4d 00 25 73 20 28 44 65 66 61 75 6c 74 29 00 41 62 6f 72 74 00 41 63 63 6f 75 6e 74 73 00 | :%M.%s.(Default).Abort.Accounts. |
0940 | 41 64 64 00 41 64 64 65 64 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 71 75 65 75 65 00 41 6c 6c 20 43 6f 6e 74 | Add.Added.'%s'.to.queue.All.Cont |
0960 | 61 69 6e 65 72 20 54 79 70 65 73 20 28 25 73 29 00 43 43 46 20 28 25 73 29 00 43 61 6e 63 65 6c | ainer.Types.(%s).CCF.(%s).Cancel |
0980 | 00 43 61 70 74 63 68 61 00 43 68 65 63 6b 20 43 6c 69 70 62 6f 61 72 64 00 43 6f 6c 6c 65 63 74 | .Captcha.Check.Clipboard.Collect |
09a0 | 6f 72 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 3a 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 6c | or.Connect.Connect:.Connection.l |
09c0 | 6f 73 74 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | ost.Connection.manager.Connectio |
09e0 | 6e 73 00 43 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 00 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 63 63 6f 75 | ns.Container.Create.Create.accou |
0a00 | 6e 74 00 44 4c 43 20 28 25 73 29 00 45 54 41 00 45 64 69 74 00 45 64 69 74 20 4e 61 6d 65 00 45 | nt.DLC.(%s).ETA.Edit.Edit.Name.E |
0a20 | 78 69 74 00 46 61 69 6c 65 64 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 27 25 73 27 21 00 46 69 6c | xit.Failed.downloading.'%s'!.Fil |
0a40 | 65 00 46 69 6c 65 73 3a 00 46 69 6e 69 73 68 65 64 00 46 69 6e 69 73 68 65 64 20 64 6f 77 6e 6c | e.Files:.Finished.Finished.downl |
0a60 | 6f 61 64 69 6e 67 20 6f 66 20 27 25 73 27 00 48 6f 73 74 3a 00 4c 69 6e 6b 73 00 4c 69 6e 6b 73 | oading.of.'%s'.Host:.Links.Links |
0a80 | 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 50 61 63 6b 61 67 65 00 4c 6f 63 61 6c 3a 00 4c 6f 67 00 4c 6f 67 69 | .in.this.Package.Local:.Log.Logi |
0aa0 | 6e 00 4c 6f 73 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 72 65 21 00 4d | n.Lost.connection.to.the.core!.M |
0ac0 | 61 69 6e 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 4e 61 6d 65 00 4e 61 6d 65 3a 00 4e 65 77 00 4e 65 77 20 41 | ain.Toolbar.Name.Name:.New.New.A |
0ae0 | 63 63 6f 75 6e 74 00 4e 65 77 20 50 61 63 6b 61 67 65 00 4e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 | ccount.New.Package.New.password. |
0b00 | 4e 6f 00 4f 4b 00 4f 70 65 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 00 50 61 63 6b 61 67 65 00 50 61 63 | No.OK.Open.container.Package.Pac |
0b20 | 6b 61 67 65 73 3a 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 6c 75 67 69 6e 00 50 6c 75 67 69 6e 73 00 | kages:.Password:.Plugin.Plugins. |
0b40 | 50 6f 72 74 3a 00 50 72 69 6f 72 69 74 79 00 50 72 6f 67 72 65 73 73 00 50 75 6c 6c 20 6f 75 74 | Port:.Priority.Progress.Pull.out |
0b60 | 00 50 75 73 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 70 61 63 6b 61 67 65 73 20 74 6f 20 71 75 65 75 65 | .Push.selected.packages.to.queue |
0b80 | 00 50 75 73 68 20 74 6f 20 71 75 65 75 65 00 51 75 65 75 65 00 52 53 44 46 20 28 25 73 29 00 52 | .Push.to.queue.Queue.RSDF.(%s).R |
0ba0 | 65 66 72 65 73 68 20 53 74 61 74 75 73 00 52 65 6c 6f 61 64 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 73 74 | efresh.Status.Reload.Remove.Rest |
0bc0 | 61 72 74 00 53 61 76 65 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 68 6f 77 00 53 70 61 63 65 3a 00 53 70 | art.Save.Settings.Show.Space:.Sp |
0be0 | 65 65 64 3a 00 53 74 61 74 75 73 00 53 74 6f 70 00 54 65 78 74 20 46 69 6c 65 73 20 28 25 73 29 | eed:.Status.Stop.Text.Files.(%s) |
0c00 | 00 54 6f 67 67 6c 65 20 50 61 75 73 65 2f 52 65 73 75 6d 65 00 54 72 61 66 66 69 63 20 6c 65 66 | .Toggle.Pause/Resume.Traffic.lef |
0c20 | 74 00 54 79 70 65 00 55 6e 6e 61 6d 65 64 00 55 73 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 6f 72 65 | t.Type.Unnamed.Use.internal.Core |
0c40 | 3a 00 55 73 65 72 3a 00 56 61 6c 69 64 20 75 6e 74 69 6c 00 59 65 73 00 61 62 6f 72 74 65 64 00 | :.User:.Valid.until.Yes.aborted. |
0c60 | 63 68 65 63 6b 69 6e 67 00 64 65 63 72 79 70 74 69 6e 67 00 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 69 6e 67 00 | checking.decrypting.downloading. |
0c80 | 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 6e 69 73 68 65 64 00 68 69 67 68 00 6c 6f 77 00 6e 2f 61 00 6e 6f 72 | failed.finished.high.low.n/a.nor |
0ca0 | 6d 61 6c 00 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 6f 66 66 6c 69 6e 65 00 6f 6e 6c 69 6e 65 00 70 61 75 | mal.not.valid.offline.online.pau |
0cc0 | 73 65 64 00 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 70 79 4c 6f 61 64 20 43 6c 69 65 6e 74 00 70 79 4c | sed.processing.pyLoad.Client.pyL |
0ce0 | 6f 61 64 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 4d 61 6e 61 67 65 72 00 71 75 65 75 65 64 00 72 65 63 | oad.ConnectionManager.queued.rec |
0d00 | 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 00 72 75 6e 6e 69 6e 67 00 73 74 61 72 74 69 6e 67 00 75 6e 6c 69 6d 69 | onnected.running.starting.unlimi |
0d20 | 74 65 64 00 76 65 72 79 20 68 69 67 68 00 76 65 72 79 20 6c 6f 77 00 77 61 69 74 69 6e 67 00 50 | ted.very.high.very.low.waiting.P |
0d40 | 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 | roject-Id-Version:.PACKAGE.VERSI |
0d60 | 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 27 62 75 67 73 40 70 | ON.Report-Msgid-Bugs-To:.'bugs@p |
0d80 | 79 6c 6f 61 64 2e 6f 72 67 27 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | yload.org'.POT-Creation-Date:.20 |
0da0 | 31 31 2d 30 33 2d 31 34 20 31 36 3a 34 37 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d | 11-03-14.16:47+0100.PO-Revision- |
0dc0 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 32 2d 32 37 20 32 31 3a 31 32 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 | Date:.2011-02-27.21:12+0200.Last |
0de0 | 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 56 69 4e 59 4c 20 3c 76 69 6e 79 6c 2e 70 6c 40 67 6d 61 | -Translator:.ViNYL.<vinyl.pl@gma |
0e00 | 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 | il.com>.Language-Team:.LANGUAGE. |
0e20 | 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 | <LL@li.org>.Language:.pl.MIME-Ve |
0e40 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c | rsion:.1.0.Content-Type:.text/pl |
0e60 | 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 | ain;.charset=UTF-8.Content-Trans |
0e80 | 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a | fer-Encoding:.8bit.Plural-Forms: |
0ea0 | 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a 20 | .nplurals=3;.plural=(n==1.?.0.:. |
0ec0 | 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 | n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n%100<10. |
0ee0 | 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 | ||.n%100>=20).?.1.:.2);.X-Genera |
0f00 | 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 31 2e 34 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 | tor:.Pootle.2.1.4.Generated-By:. |
0f20 | 70 79 67 65 74 74 65 78 74 2e 70 79 20 31 2e 35 0a 00 25 61 2c 20 25 64 20 25 62 20 25 59 20 25 | pygettext.py.1.5..%a,.%d.%b.%Y.% |
0f40 | 48 3a 25 4d 00 25 73 20 28 64 6f 6d 79 c5 9b 6c 6e 69 65 29 00 41 6e 75 6c 75 6a 00 4b 6f 6e 74 | H:%M.%s.(domy..lnie).Anuluj.Kont |
0f60 | 61 00 44 6f 64 61 6a 00 44 6f 64 61 6e 6f 20 27 25 73 27 20 64 6f 20 6b 6f 6c 65 6a 6b 69 00 57 | a.Dodaj.Dodano.'%s'.do.kolejki.W |
0f80 | 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 72 6f 64 7a 61 6a 65 20 6b 6f 6e 74 65 6e 65 72 c3 b3 77 20 28 25 73 | szystkie.rodzaje.kontener..w.(%s |
0fa0 | 29 00 43 43 46 20 28 25 73 29 00 41 6e 75 6c 75 6a 00 54 6f 6b 65 6e 00 53 70 72 61 77 64 c5 ba | ).CCF.(%s).Anuluj.Token.Sprawd.. |
0fc0 | 20 73 63 68 6f 77 65 6b 00 4b 6f 6c 65 6b 74 6f 72 00 50 6f c5 82 c4 85 63 7a 00 50 6f c5 82 c4 | .schowek.Kolektor.Po....cz.Po... |
0fe0 | 85 63 7a 3a 00 50 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 65 72 77 61 6e 65 00 5a 61 72 7a c4 85 | .cz:.Po....czenie.zerwane.Zarz.. |
1000 | 64 7a 61 6e 69 65 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 61 6d 69 00 50 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e | dzanie.po....czeniami.Po....czen |
1020 | 69 61 00 4b 6f 6e 74 65 6e 65 72 00 55 74 77 c3 b3 72 7a 00 53 74 77 c3 b3 72 7a 20 6b 6f 6e 74 | ia.Kontener.Utw..rz.Stw..rz.kont |
1040 | 6f 3a 00 44 4c 43 20 28 25 73 29 00 45 54 41 00 45 64 79 74 75 6a 00 45 64 79 74 75 6a 20 6e 61 | o:.DLC.(%s).ETA.Edytuj.Edytuj.na |
1060 | 7a 77 c4 99 00 57 79 6a c5 9b 63 69 65 00 4e 69 65 20 75 64 61 c5 82 6f 20 73 69 c4 99 20 70 6f | zw...Wyj..cie.Nie.uda..o.si...po |
1080 | 62 72 61 c4 87 20 27 25 73 27 21 00 50 6c 69 6b 00 50 6c 69 6b 69 3a 00 50 6f 62 69 65 72 61 6e | bra...'%s'!.Plik.Pliki:.Pobieran |
10a0 | 69 65 20 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 00 5a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 6f 20 70 6f 62 69 65 | ie.zako..czone.Zako..czono.pobie |
10c0 | 72 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 48 6f 73 74 3a 00 4c 69 6e 6b 69 00 4c 69 6e 6b 69 20 6e 61 20 | ranie.'%s'.Host:.Linki.Linki.na. |
10e0 | 74 65 6a 20 73 74 72 6f 6e 69 65 00 4c 6f 6b 61 6c 6e 79 3a 00 4c 6f 67 00 4c 6f 67 69 6e 00 5a | tej.stronie.Lokalny:.Log.Login.Z |
1100 | 65 72 77 61 6e 65 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 6e 69 65 20 7a 20 6a c4 85 64 72 65 6d 21 00 47 | erwane.po....czenie.z.j..drem!.G |
1120 | c5 82 c3 b3 77 6e 79 20 70 61 73 65 6b 00 4e 61 7a 77 61 00 4e 61 7a 77 61 3a 00 4e 6f 77 79 00 | ....wny.pasek.Nazwa.Nazwa:.Nowy. |
1140 | 4e 6f 77 65 20 6b 6f 6e 74 6f 00 4e 6f 77 61 20 70 61 63 7a 6b 61 00 4e 6f 77 65 20 68 61 73 c5 | Nowe.konto.Nowa.paczka.Nowe.has. |
1160 | 82 6f 3a 00 4e 69 65 00 4f 4b 00 4f 74 77 c3 b3 72 7a 20 6b 6f 6e 74 65 6e 65 72 00 50 61 63 7a | .o:.Nie.OK.Otw..rz.kontener.Pacz |
1180 | 6b 61 00 50 61 6b 69 65 74 79 3a 00 48 61 73 c5 82 6f 3a 00 57 74 79 63 7a 6b 61 00 57 74 79 63 | ka.Pakiety:.Has..o:.Wtyczka.Wtyc |
11a0 | 7a 6b 69 00 50 6f 72 74 3a 00 50 72 69 6f 72 79 74 65 74 00 50 6f 73 74 c4 99 70 00 57 79 63 6f | zki.Port:.Priorytet.Post..p.Wyco |
11c0 | 66 61 6a 00 57 79 c5 9b 6c 69 6a 20 77 79 62 72 61 6e c4 85 20 70 61 63 7a 6b c4 99 20 64 6f 20 | faj.Wy..lij.wybran...paczk...do. |
11e0 | 6b 6f 6c 65 6a 6b 69 00 57 79 c5 9b 6c 69 6a 20 64 6f 20 6b 6f 6c 65 6a 6b 69 00 4b 6f 6c 65 6a | kolejki.Wy..lij.do.kolejki.Kolej |
1200 | 6b 61 00 52 53 44 46 20 28 25 73 29 00 4f 64 c5 9b 77 69 65 c5 bc 20 73 74 61 6e 00 50 72 7a 65 | ka.RSDF.(%s).Od..wie...stan.Prze |
1220 | c5 82 61 64 75 6a 00 55 73 75 c5 84 00 52 65 73 74 61 72 74 75 6a 00 5a 61 70 69 73 7a 00 55 73 | ..aduj.Usu...Restartuj.Zapisz.Us |
1240 | 74 61 77 69 65 6e 69 61 00 50 6f 6b 61 c5 bc 00 5a 61 6a 6d 6f 77 61 6e 65 20 6d 69 65 6a 73 63 | tawienia.Poka...Zajmowane.miejsc |
1260 | 65 3a 00 50 72 c4 99 64 6b 6f c5 9b c4 87 3a 00 53 74 61 6e 00 5a 61 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 50 | e:.Pr..dko....:.Stan.Zatrzymaj.P |
1280 | 6c 69 6b 69 20 74 65 6b 73 74 6f 77 65 20 28 25 73 29 00 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 2f 57 7a 6e | liki.tekstowe.(%s).Wstrzymaj/Wzn |
12a0 | c3 b3 77 00 50 6f 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 72 75 63 68 75 00 54 79 70 00 42 65 7a 20 6e 61 7a | ..w.Pozosta..o.ruchu.Typ.Bez.naz |
12c0 | 77 79 00 55 c5 bc 79 6a 20 77 65 77 6e c4 99 74 72 7a 6e 65 67 6f 20 43 6f 72 65 3a 00 55 c5 bc | wy.U..yj.wewn..trznego.Core:.U.. |
12e0 | 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 3a 00 57 61 c5 bc 6e 79 20 64 6f 00 54 61 6b 00 70 72 7a 65 72 77 61 6e | ytkownik:.Wa..ny.do.Tak.przerwan |
1300 | 65 00 73 70 72 61 77 64 7a 61 6e 69 65 00 72 6f 7a 6b 6f 64 6f 77 79 77 61 6e 69 65 00 70 6f 62 | e.sprawdzanie.rozkodowywanie.pob |
1320 | 69 65 72 61 6e 69 65 00 62 c5 82 c4 85 64 00 7a 61 6b 6f c5 84 63 7a 6f 6e 65 00 77 79 73 6f 6b | ieranie.b....d.zako..czone.wysok |
1340 | 69 00 6e 69 73 6b 69 00 6e 2f 61 00 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 79 00 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 c5 82 | i.niski.n/a.normalny.nieprawid.. |
1360 | 6f 77 79 00 6f 66 66 6c 69 6e 65 00 6f 6e 6c 69 6e 65 00 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 79 00 70 72 | owy.offline.online.wstrzymany.pr |
1380 | 7a 65 74 77 61 72 7a 61 6e 69 65 00 4b 6c 69 65 6e 74 20 70 79 4c 6f 61 64 00 5a 61 72 7a c4 85 | zetwarzanie.Klient.pyLoad.Zarz.. |
13a0 | 64 63 61 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 65 c5 84 20 70 79 4c 6f 61 64 00 7a 61 6b 6f 6c 65 6a 6b 6f | dca.po....cze...pyLoad.zakolejko |
13c0 | 77 61 6e 65 00 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 6f c5 82 c4 85 63 7a 6f 6e 79 00 75 72 75 63 68 6f | wane.ponownie.po....czony.urucho |
13e0 | 6d 69 6f 6e 65 00 72 6f 7a 70 6f 63 7a 79 6e 61 6e 69 65 00 62 65 7a 20 6c 69 6d 69 74 75 00 62 | mione.rozpoczynanie.bez.limitu.b |
1400 | 61 72 64 7a 6f 20 77 79 73 6f 6b 69 00 62 61 72 64 7a 6f 20 6e 69 73 6b 69 00 6f 63 7a 65 6b 75 | ardzo.wysoki.bardzo.niski.oczeku |
1420 | 6a 65 00 | je. |