blob: 611c8b08122e8a9420edc7e0180f18c04dd07fd5 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 35 00 00 00 1c 00 00 00 c4 01 00 00 47 00 00 00 6c 03 00 00 00 00 00 00	........5...........G...l.......
0020	88 04 00 00 11 00 00 00 89 04 00 00 07 00 00 00 9b 04 00 00 0b 00 00 00 a3 04 00 00 0a 00 00 00	................................
0040	af 04 00 00 17 00 00 00 ba 04 00 00 11 00 00 00 d2 04 00 00 0e 00 00 00 e4 04 00 00 05 00 00 00	................................
0060	f3 04 00 00 0c 00 00 00 f9 04 00 00 0d 00 00 00 06 05 00 00 05 00 00 00 14 05 00 00 07 00 00 00	................................
0080	1a 05 00 00 08 00 00 00 22 05 00 00 12 00 00 00 2b 05 00 00 0e 00 00 00 3e 05 00 00 0c 00 00 00	........".......+.......>.......
00a0	4d 05 00 00 0d 00 00 00 5a 05 00 00 36 00 00 00 68 05 00 00 0e 00 00 00 9f 05 00 00 0d 00 00 00	M.......Z...6...h...............
00c0	ae 05 00 00 05 00 00 00 bc 05 00 00 12 00 00 00 c2 05 00 00 0b 00 00 00 d5 05 00 00 20 00 00 00	................................
00e0	e1 05 00 00 0a 00 00 00 02 06 00 00 06 00 00 00 0d 06 00 00 08 00 00 00 14 06 00 00 0e 00 00 00	................................
0100	1d 06 00 00 0f 00 00 00 2c 06 00 00 12 00 00 00 3c 06 00 00 58 00 00 00 4f 06 00 00 46 00 00 00	........,.......<...X...O...F...
0120	a8 06 00 00 0f 00 00 00 ef 06 00 00 12 00 00 00 ff 06 00 00 0a 00 00 00 12 07 00 00 26 00 00 00	............................&...
0140	1d 07 00 00 09 00 00 00 44 07 00 00 09 00 00 00 4e 07 00 00 12 00 00 00 58 07 00 00 04 00 00 00	........D.......N.......X.......
0160	6b 07 00 00 0b 00 00 00 70 07 00 00 05 00 00 00 7c 07 00 00 10 00 00 00 82 07 00 00 1d 00 00 00	k.......p.......|...............
0180	93 07 00 00 19 00 00 00 b1 07 00 00 14 00 00 00 cb 07 00 00 16 00 00 00 e0 07 00 00 05 00 00 00	................................
01a0	f7 07 00 00 06 00 00 00 fd 07 00 00 06 00 00 00 04 08 00 00 07 00 00 00 0b 08 00 00 09 00 00 00	................................
01c0	13 08 00 00 c7 01 00 00 1d 08 00 00 19 00 00 00 e5 09 00 00 0b 00 00 00 ff 09 00 00 0a 00 00 00	................................
01e0	0b 0a 00 00 0f 00 00 00 16 0a 00 00 1f 00 00 00 26 0a 00 00 11 00 00 00 46 0a 00 00 0b 00 00 00	................&.......F.......
0200	58 0a 00 00 03 00 00 00 64 0a 00 00 0f 00 00 00 68 0a 00 00 11 00 00 00 78 0a 00 00 05 00 00 00	X.......d.......h.......x.......
0220	8a 0a 00 00 08 00 00 00 90 0a 00 00 0a 00 00 00 99 0a 00 00 18 00 00 00 a4 0a 00 00 10 00 00 00	................................
0240	bd 0a 00 00 0d 00 00 00 ce 0a 00 00 0d 00 00 00 dc 0a 00 00 36 00 00 00 ea 0a 00 00 17 00 00 00	....................6...........
0260	21 0b 00 00 12 00 00 00 39 0b 00 00 05 00 00 00 4c 0b 00 00 15 00 00 00 52 0b 00 00 0b 00 00 00	!.......9.......L.......R.......
0280	68 0b 00 00 29 00 00 00 74 0b 00 00 0c 00 00 00 9e 0b 00 00 07 00 00 00 ab 0b 00 00 07 00 00 00	h...)...t.......................
02a0	b3 0b 00 00 0f 00 00 00 bb 0b 00 00 13 00 00 00 cb 0b 00 00 18 00 00 00 df 0b 00 00 89 00 00 00	................................
02c0	f8 0b 00 00 4c 00 00 00 82 0c 00 00 13 00 00 00 cf 0c 00 00 14 00 00 00 e3 0c 00 00 08 00 00 00	....L...........................
02e0	f8 0c 00 00 28 00 00 00 01 0d 00 00 0a 00 00 00 2a 0d 00 00 08 00 00 00 35 0d 00 00 13 00 00 00	....(...........*.......5.......
0300	3e 0d 00 00 08 00 00 00 52 0d 00 00 0e 00 00 00 5b 0d 00 00 05 00 00 00 6a 0d 00 00 12 00 00 00	>.......R.......[.......j.......
0320	70 0d 00 00 1e 00 00 00 83 0d 00 00 1a 00 00 00 a2 0d 00 00 1c 00 00 00 bd 0d 00 00 21 00 00 00	p...........................!...
0340	da 0d 00 00 04 00 00 00 fc 0d 00 00 06 00 00 00 01 0e 00 00 08 00 00 00 08 0e 00 00 09 00 00 00	................................
0360	11 0e 00 00 0a 00 00 00 1b 0e 00 00 01 00 00 00 29 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00	................).../.......3...
0380	00 00 00 00 03 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 0b 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00	........%.......................
03a0	27 00 00 00 19 00 00 00 30 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00	'.......0...................2...
03c0	1e 00 00 00 24 00 00 00 0c 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00	....$...................-.......
03e0	04 00 00 00 34 00 00 00 09 00 00 00 18 00 00 00 15 00 00 00 31 00 00 00 1c 00 00 00 02 00 00 00	....4...............1...........
0400	2c 00 00 00 08 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00	,...........................(...
0420	21 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00	!...5......."...................
0440	2a 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 26 00 00 00 05 00 00 00 12 00 00 00	*...................&...........
0460	1a 00 00 00 2b 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 06 00 00 00	....+...........................
0480	2e 00 00 00 23 00 00 00 00 20 28 55 6e 29 50 61 75 73 65 20 53 65 72 76 65 72 00 20 2d 20 6e 65	....#.....(Un)Pause.Server..-.ne
04a0	78 74 00 20 2d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 00 20 41 64 64 20 4c 69 6e 6b 73 00 20 43 6f 6d 6d 61	xt..-.previous..Add.Links..Comma
04c0	6e 64 20 4c 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 20 46 69 6c 65 73 20 69 6e 20 71 75 65 75	nd.Line.Interface..Files.in.queu
04e0	65 3a 20 00 20 46 69 6e 69 73 68 65 64 20 69 6e 3a 20 00 20 49 44 3a 20 00 20 4b 69 6c 6c 20 53	e:...Finished.in:...ID:...Kill.S
0500	65 72 76 65 72 00 20 4d 61 6e 61 67 65 20 4c 69 6e 6b 73 00 20 51 75 69 74 00 20 53 69 7a 65 3a	erver..Manage.Links..Quit..Size:
0520	20 00 20 53 70 65 65 64 3a 20 00 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 6d 61 69 6e 20 6d 65 6e 75 00 20 74	...Speed:...back.to.main.menu..t
0540	6f 74 61 6c 20 53 70 65 65 64 3a 20 00 25 73 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 25 73 20 44 6f 77	otal.Speed:..%s.Downloads.%s.Dow
0560	6e 6c 6f 61 64 73 3a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 2d 34 30 73	nloads:.Downloading:.%(name)-40s
0580	20 25 28 70 65 72 63 65 6e 74 29 73 25 25 20 20 40 25 28 73 70 65 65 64 29 64 6b 42 2f 73 00 4c	.%(percent)s%%..@%(speed)dkB/s.L
05a0	69 6e 6b 6c 69 73 74 20 61 64 64 65 64 00 4c 69 6e 6b 73 20 61 64 64 65 64 3a 20 00 4d 65 6e 75	inklist.added.Links.added:..Menu
05c0	3a 00 4e 61 6d 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 63 6b 61 67 65 2e 00 50 61 63 6b 61 67 65 3a 20 25 73	:.Name.your.package..Package:.%s
05e0	00 50 61 72 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 61 64 64	.Parse.the.links.you.want.to.add
0600	2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 50 6f 72 74 3a 20 00 53 74 61 74 75 73 3a 20 00 53 74 61	..Password:..Port:..Status:..Sta
0620	74 75 73 3a 20 70 61 75 73 65 64 00 53 74 61 74 75 73 3a 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 00 54 79 70 65	tus:.paused.Status:.running.Type
0640	20 25 73 20 77 68 65 6e 20 64 6f 6e 65 2e 00 54 79 70 65 20 64 28 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20	.%s.when.done..Type.d(number.of.
0660	70 61 63 6b 61 67 65 29 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 70 61 63 6b 61 67 65 2c 20 72 20	package).to.delete.a.package,.r.
0680	74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 2c 20 6f 72 20 77 2f 6f 20 64 2c 72 20 74 6f 20 6c 6f 6f 6b 20 69	to.restart,.or.w/o.d,r.to.look.i
06a0	6e 74 6f 20 69 74 2e 00 54 79 70 65 20 64 28 6e 75 6d 62 65 72 29 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69	nto.it..Type.d(number).of.the.li
06c0	6e 6b 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 6f 72 20 72 28 6e 75 6d 62 65	nk.you.want.to.delete.or.r(numbe
06e0	72 29 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 00 55	r).to.restart..Unknown.Command.U
0700	73 65 20 53 53 4c 3f 20 28 5b 79 5d 2f 6e 29 3a 20 00 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 20 00 57 61 69	se.SSL?.([y]/n):..Username:..Wai
0720	74 69 6e 67 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 2d 34 30 73 3a 20 25 28 66 6f 72 6d 61 74 5f 77 61 69	ting:.%(name)s-40s:.%(format_wai
0740	74 29 73 00 61 64 64 72 65 73 73 3a 20 00 63 6f 6c 6c 65 63 74 6f 72 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65	t)s.address:..collector.continue
0760	20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 00 6b 69 6c 6c 00 6b 69 6c 6c 20 73 65 72 76 65 72 00 70 61 75 73	.downloads.kill.kill.server.paus
0780	65 00 70 61 75 73 65 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 00 70 72 69 6e 74 73 20 64 6f 77 6e 6c 6f	e.pause.the.server.prints.downlo
07a0	61 64 73 20 69 6e 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 6f 72 00 70 72 69 6e 74 73 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64	ads.in.collector.prints.download
07c0	73 20 69 6e 20 71 75 65 75 65 00 70 72 69 6e 74 73 20 73 65 72 76 65 72 20 73 74 61 74 75 73 00	s.in.queue.prints.server.status.
07e0	70 79 4c 6f 61 64 43 6f 72 65 20 6e 6f 74 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 00 71 75 65 75 65 00 73 74 61	pyLoadCore.not.running.queue.sta
0800	74 75 73 00 74 6f 67 67 6c 65 00 75 6e 70 61 75 73 65 00 77 61 69 74 69 6e 67 3a 20 00 50 72 6f	tus.toggle.unpause.waiting:..Pro
0820	6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e	ject-Id-Version:.PACKAGE.VERSION
0840	0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 27 62 75 67 73 40 70 79 6c	.Report-Msgid-Bugs-To:.'bugs@pyl
0860	6f 61 64 2e 6f 72 67 27 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31	oad.org'.POT-Creation-Date:.2011
0880	2d 30 31 2d 32 36 20 31 39 3a 35 31 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61	-01-26.19:51+0100.PO-Revision-Da
08a0	74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 31 2d 32 38 20 30 33 3a 34 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54	te:.2011-01-28.03:41+0200.Last-T
08c0	72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 72 61 6e 63 69 73 63 6f 20 3c 66 72 61 6e 63 69 73 63 6f 76	ranslator:.Francisco.<franciscov
08e0	69 6c 6c 61 6c 6f 62 6f 73 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65	illalobos@gmail.com>.Language-Te
0900	61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67	am:.LANGUAGE.<LL@li.org>.Languag
0920	65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d	e:.es.MIME-Version:.1.0.Content-
0940	54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a	Type:.text/plain;.charset=utf-8.
0960	43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a	Content-Transfer-Encoding:.8bit.
0980	50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c	Plural-Forms:.nplurals=2;.plural
09a0	3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32	=(n.!=.1);.X-Generator:.Pootle.2
09c0	2e 31 2e 34 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 70 79 67 65 74 74 65 78 74 2e 70 79 20	.1.4.Generated-By:.pygettext.py.
09e0	31 2e 35 0a 00 50 61 75 73 61 72 2f 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 00 2d	1.5..Pausar/Continuar.servidor.-
0a00	20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 2d 20 41 6e 74 65 72 69 6f 72 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 65 6e	.siguiente.-.Anterior.A..adir.en
0a20	6c 61 63 65 73 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 4c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 20 43 6f 6d	laces.Interface.de.L..nea.de.Com
0a40	61 6e 64 6f 73 00 46 69 63 68 65 72 6f 73 20 65 6e 20 63 6f 6c 61 3a 00 41 63 61 62 61 64 6f 20	andos.Ficheros.en.cola:.Acabado.
0a60	65 6e 3a 00 49 44 3a 00 50 61 72 61 72 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 47 65 73 74 69 6f 6e 61	en:.ID:.Parar.servidor..Gestiona
0a80	72 20 65 6e 6c 61 63 65 73 00 53 61 6c 69 72 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 3a 00 56 65 6c 6f 63 69 64	r.enlaces.Salir.Tama..o:.Velocid
0aa0	61 64 3a 00 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 56 65 6c	ad:.volver.al.menu.principal.Vel
0ac0	6f 63 69 64 61 64 20 74 6f 74 61 6c 3a 00 25 73 20 44 65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 25 73 20 44	ocidad.total:.%s.Descargas:.%s.D
0ae0	65 73 63 61 72 67 61 73 3a 00 44 65 73 63 61 72 67 61 6e 64 6f 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 2d 34	escargas:.Descargando:.%(name)-4
0b00	30 73 20 25 28 70 65 72 63 65 6e 74 29 73 25 25 20 20 40 25 28 73 70 65 65 64 29 64 6b 42 2f 73	0s.%(percent)s%%..@%(speed)dkB/s
0b20	00 4c 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 61 c3 b1 61 64 69 64 61 00 45 6e 6c 61 63 65 73	.Lista.de.links.a..adida.Enlaces
0b40	20 61 c3 b1 61 64 69 64 6f 73 3a 00 4d 65 6e 75 3a 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 74 75 20 70	.a..adidos:.Menu:.Nombre.de.tu.p
0b60	61 71 75 65 74 65 2e 00 50 61 71 75 65 74 65 3a 20 25 73 00 50 72 6f 63 65 73 61 72 20 6c 6f 73	aquete..Paquete:.%s.Procesar.los
0b80	20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 61 c3 b1 61 64 69 72 2e 00 43 6f	.enlaces.que.quieres.a..adir..Co
0ba0	6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3a 00 50 75 65 72 74 6f 3a 00 45 73 74 61 64 6f 3a 00 45 73 74 61 64	ntrase..a:.Puerto:.Estado:.Estad
0bc0	6f 3a 20 50 61 75 73 61 64 6f 00 45 73 74 61 64 6f 3a 20 45 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 00 54	o:.Pausado.Estado:.Ejecutando..T
0be0	65 63 6c 65 61 20 25 73 20 63 75 61 6e 64 6f 20 61 63 61 62 65 73 2e 00 54 65 63 6c 65 61 20 64	eclea.%s.cuando.acabes..Teclea.d
0c00	28 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 65 6c 20 70 61 71 75 65 74 65 29 20 70 61 72 61 20 62 6f 72 72 61 72	(numero.del.paquete).para.borrar
0c20	20 75 6e 20 70 61 71 75 65 74 65 2c 20 72 28 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65	.un.paquete,.r(numero.de.paquete
0c40	29 20 70 61 72 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 2c 20 6f 20 73 69 6e 20 64 20 6e 69 20 72 20 70	).para.reiniciar,.o.sin.d.ni.r.p
0c60	61 72 61 20 76 65 72 20 6c 6f 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 20 64 65 6c 20 70 61 71 75 65 74 65	ara.ver.los.detalles.del.paquete
0c80	2e 00 54 65 63 6c 65 61 20 64 28 6e c3 ba 6d 65 72 6f 29 20 64 65 6c 20 65 6e 6c 61 63 65 20 71	..Teclea.d(n..mero).del.enlace.q
0ca0	75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 6f 20 72 28 6e c3 ba 6d 65 72 6f 29 20 70	ue.quieres.borrar.o.r(n..mero).p
0cc0	61 72 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69	ara.reiniciar..Comando.desconoci
0ce0	64 6f 00 c2 bf 55 73 61 72 20 53 53 4c 3f 20 28 5b 79 5d 2f 6e 29 3a 00 55 73 75 61 72 69 6f 3a	do...Usar.SSL?.([y]/n):.Usuario:
0d00	00 45 73 70 65 72 61 6e 64 6f 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 2d 34 30 73 3a 20 25 28 66 6f 72 6d	.Esperando:.%(name)s-40s:.%(form
0d20	61 74 5f 77 61 69 74 29 73 00 44 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 00 43 6f 6c 65 63 74 6f 72 00 43 6f	at_wait)s.Direcci..n.Colector.Co
0d40	6e 74 69 6e 75 61 72 20 64 65 73 63 61 72 67 61 73 00 74 65 72 6d 69 6e 61 72 00 50 61 72 61 72	ntinuar.descargas.terminar.Parar
0d60	20 73 65 72 76 69 64 6f 72 00 50 61 75 73 61 00 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64	.servidor.Pausa.Pausar.el.servid
0d80	6f 72 00 49 6d 70 72 69 6d 69 72 20 64 65 73 63 61 72 67 61 73 20 65 6e 20 63 6f 6c 65 63 74 6f	or.Imprimir.descargas.en.colecto
0da0	72 00 49 6d 70 72 69 6d 69 72 20 63 6f 6c 61 20 64 65 20 64 65 73 63 61 72 67 61 73 00 49 6d 70	r.Imprimir.cola.de.descargas.Imp
0dc0	72 69 6d 69 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 00 70 79 4c 6f 61 64	rimir.estado.del.servidor.pyLoad
0de0	43 6f 72 65 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6a 65 63 75 74 c3 a1 6e 64 6f 73 65 00 43 6f 6c 61	Core.no.est...ejecut..ndose.Cola
0e00	00 45 73 74 61 64 6f 00 61 6c 74 65 72 6e 61 72 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 00 65 73 70 65 72	.Estado.alternar.Continuar.esper
0e20	61 6e 64 6f 3a 00	ando:.