summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/es/LC_MESSAGES/pyLoad.mo
blob: 1ed198953ba8ae868015b68f09fa740bfd69ec62 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 70 00 00 00 1c 00 00 00 9c 03 00 00 95 00 00 00 1c 07 00 00 00 00 00 00 ........p.......................
0020 70 09 00 00 19 00 00 00 71 09 00 00 31 00 00 00 8b 09 00 00 29 00 00 00 bd 09 00 00 38 00 00 00 p.......q...1.......).......8...
0040 e7 09 00 00 07 00 00 00 20 0a 00 00 33 00 00 00 28 0a 00 00 33 00 00 00 5c 0a 00 00 2e 00 00 00 ............3...(...3...\.......
0060 90 0a 00 00 17 00 00 00 bf 0a 00 00 31 00 00 00 d7 0a 00 00 3c 00 00 00 09 0b 00 00 07 00 00 00 ............1.......<...........
0080 46 0b 00 00 26 00 00 00 4e 0b 00 00 09 00 00 00 75 0b 00 00 4b 00 00 00 7f 0b 00 00 07 00 00 00 F...&...N.......u...K...........
00a0 cb 0b 00 00 25 00 00 00 d3 0b 00 00 15 00 00 00 f9 0b 00 00 14 00 00 00 0f 0c 00 00 23 00 00 00 ....%.......................#...
00c0 24 0c 00 00 28 00 00 00 48 0c 00 00 29 00 00 00 71 0c 00 00 15 00 00 00 9b 0c 00 00 17 00 00 00 $...(...H...)...q...............
00e0 b1 0c 00 00 16 00 00 00 c9 0c 00 00 27 00 00 00 e0 0c 00 00 13 00 00 00 08 0d 00 00 19 00 00 00 ............'...................
0100 1c 0d 00 00 15 00 00 00 36 0d 00 00 10 00 00 00 4c 0d 00 00 19 00 00 00 5d 0d 00 00 21 00 00 00 ........6.......L.......]...!...
0120 77 0d 00 00 1a 00 00 00 99 0d 00 00 19 00 00 00 b4 0d 00 00 18 00 00 00 ce 0d 00 00 22 00 00 00 w..........................."...
0140 e7 0d 00 00 14 00 00 00 0a 0e 00 00 10 00 00 00 1f 0e 00 00 24 00 00 00 30 0e 00 00 35 00 00 00 ....................$...0...5...
0160 55 0e 00 00 06 00 00 00 8b 0e 00 00 0a 00 00 00 92 0e 00 00 2d 00 00 00 9d 0e 00 00 4e 00 00 00 U...................-.......N...
0180 cb 0e 00 00 44 00 00 00 1a 0f 00 00 1e 00 00 00 5f 0f 00 00 28 00 00 00 7e 0f 00 00 22 00 00 00 ....D..........._...(...~..."...
01a0 a7 0f 00 00 30 00 00 00 ca 0f 00 00 2a 00 00 00 fb 0f 00 00 15 00 00 00 26 10 00 00 4a 00 00 00 ....0.......*...........&...J...
01c0 3c 10 00 00 1b 00 00 00 87 10 00 00 26 00 00 00 a3 10 00 00 1d 00 00 00 ca 10 00 00 14 00 00 00 <...........&...................
01e0 e8 10 00 00 4e 00 00 00 fd 10 00 00 20 00 00 00 4c 11 00 00 1c 00 00 00 6d 11 00 00 14 00 00 00 ....N...........L.......m.......
0200 8a 11 00 00 14 00 00 00 9f 11 00 00 1b 00 00 00 b4 11 00 00 17 00 00 00 d0 11 00 00 0b 00 00 00 ................................
0220 e8 11 00 00 3a 00 00 00 f4 11 00 00 1b 00 00 00 2f 12 00 00 21 00 00 00 4b 12 00 00 12 00 00 00 ....:.........../...!...K.......
0240 6d 12 00 00 3d 00 00 00 80 12 00 00 2b 00 00 00 be 12 00 00 10 00 00 00 ea 12 00 00 12 00 00 00 m...=.......+...................
0260 fb 12 00 00 23 00 00 00 0e 13 00 00 0e 00 00 00 32 13 00 00 18 00 00 00 41 13 00 00 0e 00 00 00 ....#...........2.......A.......
0280 5a 13 00 00 21 00 00 00 69 13 00 00 33 00 00 00 8b 13 00 00 39 00 00 00 bf 13 00 00 2d 00 00 00 Z...!...i...3.......9.......-...
02a0 f9 13 00 00 76 00 00 00 27 14 00 00 07 00 00 00 9e 14 00 00 08 00 00 00 a6 14 00 00 23 00 00 00 ....v...'...................#...
02c0 af 14 00 00 21 00 00 00 d3 14 00 00 06 00 00 00 f5 14 00 00 0a 00 00 00 fc 14 00 00 0b 00 00 00 ....!...........................
02e0 07 15 00 00 19 00 00 00 13 15 00 00 06 00 00 00 2d 15 00 00 0e 00 00 00 34 15 00 00 08 00 00 00 ................-.......4.......
0300 43 15 00 00 14 00 00 00 4c 15 00 00 0f 00 00 00 61 15 00 00 1a 00 00 00 71 15 00 00 13 00 00 00 C.......L.......a.......q.......
0320 8c 15 00 00 1b 00 00 00 a0 15 00 00 07 00 00 00 bc 15 00 00 06 00 00 00 c4 15 00 00 0a 00 00 00 ................................
0340 cb 15 00 00 22 00 00 00 d6 15 00 00 0c 00 00 00 f9 15 00 00 22 00 00 00 06 16 00 00 06 00 00 00 ...."..............."...........
0360 29 16 00 00 0b 00 00 00 30 16 00 00 11 00 00 00 3c 16 00 00 10 00 00 00 4e 16 00 00 08 00 00 00 ).......0.......<.......N.......
0380 5f 16 00 00 14 00 00 00 68 16 00 00 07 00 00 00 7d 16 00 00 07 00 00 00 85 16 00 00 c2 01 00 00 _.......h.......}...............
03a0 8d 16 00 00 1e 00 00 00 50 18 00 00 33 00 00 00 6f 18 00 00 30 00 00 00 a3 18 00 00 44 00 00 00 ........P...3...o...0.......D...
03c0 d4 18 00 00 06 00 00 00 19 19 00 00 4d 00 00 00 20 19 00 00 32 00 00 00 6e 19 00 00 34 00 00 00 ............M.......2...n...4...
03e0 a1 19 00 00 1c 00 00 00 d6 19 00 00 34 00 00 00 f3 19 00 00 47 00 00 00 28 1a 00 00 07 00 00 00 ............4.......G...(.......
0400 70 1a 00 00 28 00 00 00 78 1a 00 00 0a 00 00 00 a1 1a 00 00 52 00 00 00 ac 1a 00 00 08 00 00 00 p...(...x...........R...........
0420 ff 1a 00 00 26 00 00 00 08 1b 00 00 1a 00 00 00 2f 1b 00 00 15 00 00 00 4a 1b 00 00 24 00 00 00 ....&.........../.......J...$...
0440 60 1b 00 00 2a 00 00 00 85 1b 00 00 2b 00 00 00 b0 1b 00 00 17 00 00 00 dc 1b 00 00 1c 00 00 00 `...*.......+...................
0460 f4 1b 00 00 18 00 00 00 11 1c 00 00 27 00 00 00 2a 1c 00 00 16 00 00 00 52 1c 00 00 23 00 00 00 ............'...*.......R...#...
0480 69 1c 00 00 1d 00 00 00 8d 1c 00 00 16 00 00 00 ab 1c 00 00 1a 00 00 00 c2 1c 00 00 23 00 00 00 i...........................#...
04a0 dd 1c 00 00 20 00 00 00 01 1d 00 00 19 00 00 00 22 1d 00 00 1d 00 00 00 3c 1d 00 00 28 00 00 00 ................".......<...(...
04c0 5a 1d 00 00 15 00 00 00 83 1d 00 00 15 00 00 00 99 1d 00 00 28 00 00 00 af 1d 00 00 52 00 00 00 Z...................(.......R...
04e0 d8 1d 00 00 08 00 00 00 2b 1e 00 00 0b 00 00 00 34 1e 00 00 3d 00 00 00 40 1e 00 00 4a 00 00 00 ........+.......4...=...@...J...
0500 7e 1e 00 00 41 00 00 00 c9 1e 00 00 20 00 00 00 0b 1f 00 00 28 00 00 00 2c 1f 00 00 20 00 00 00 ~...A...............(...,.......
0520 55 1f 00 00 33 00 00 00 76 1f 00 00 32 00 00 00 aa 1f 00 00 20 00 00 00 dd 1f 00 00 4a 00 00 00 U...3...v...2...............J...
0540 fe 1f 00 00 2d 00 00 00 49 20 00 00 3e 00 00 00 77 20 00 00 1f 00 00 00 b6 20 00 00 16 00 00 00 ....-...I...>...w...............
0560 d6 20 00 00 58 00 00 00 ed 20 00 00 2c 00 00 00 46 21 00 00 2d 00 00 00 73 21 00 00 19 00 00 00 ....X.......,...F!..-...s!......
0580 a1 21 00 00 17 00 00 00 bb 21 00 00 23 00 00 00 d3 21 00 00 24 00 00 00 f7 21 00 00 0f 00 00 00 .!.......!..#....!..$....!......
05a0 1c 22 00 00 4a 00 00 00 2c 22 00 00 1d 00 00 00 77 22 00 00 2d 00 00 00 95 22 00 00 15 00 00 00 ."..J...,"......w"..-...."......
05c0 c3 22 00 00 38 00 00 00 d9 22 00 00 2d 00 00 00 12 23 00 00 11 00 00 00 40 23 00 00 1c 00 00 00 ."..8...."..-....#......@#......
05e0 52 23 00 00 35 00 00 00 6f 23 00 00 1c 00 00 00 a5 23 00 00 1b 00 00 00 c2 23 00 00 16 00 00 00 R#..5...o#.......#.......#......
0600 de 23 00 00 2f 00 00 00 f5 23 00 00 3f 00 00 00 25 24 00 00 44 00 00 00 65 24 00 00 34 00 00 00 .#../....#..?...%$..D...e$..4...
0620 aa 24 00 00 90 00 00 00 df 24 00 00 08 00 00 00 70 25 00 00 0b 00 00 00 79 25 00 00 23 00 00 00 .$.......$......p%......y%..#...
0640 85 25 00 00 27 00 00 00 a9 25 00 00 0d 00 00 00 d1 25 00 00 0b 00 00 00 df 25 00 00 0b 00 00 00 .%..'....%.......%.......%......
0660 eb 25 00 00 32 00 00 00 f7 25 00 00 07 00 00 00 2a 26 00 00 12 00 00 00 32 26 00 00 0a 00 00 00 .%..2....%......*&......2&......
0680 45 26 00 00 14 00 00 00 50 26 00 00 22 00 00 00 65 26 00 00 20 00 00 00 88 26 00 00 15 00 00 00 E&......P&.."...e&.......&......
06a0 a9 26 00 00 2b 00 00 00 bf 26 00 00 0f 00 00 00 eb 26 00 00 09 00 00 00 fb 26 00 00 0a 00 00 00 .&..+....&.......&.......&......
06c0 05 27 00 00 1b 00 00 00 10 27 00 00 0f 00 00 00 2c 27 00 00 2d 00 00 00 3c 27 00 00 04 00 00 00 .'.......'......,'..-...<'......
06e0 6a 27 00 00 0b 00 00 00 6f 27 00 00 12 00 00 00 7b 27 00 00 0b 00 00 00 8e 27 00 00 0a 00 00 00 j'......o'......{'.......'......
0700 9a 27 00 00 1f 00 00 00 a5 27 00 00 0b 00 00 00 c5 27 00 00 09 00 00 00 d1 27 00 00 01 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0720 32 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 3b 00 00 00 67 00 00 00 61 00 00 00 2...............)...;...g...a...
0740 00 00 00 00 31 00 00 00 34 00 00 00 42 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 36 00 00 00 ....1...4...B...m......./...6...
0760 38 00 00 00 48 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8...H...O.......n...R...........
0780 44 00 00 00 08 00 00 00 5d 00 00 00 0c 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 59 00 00 00 D.......].......p.......S...Y...
07a0 6f 00 00 00 68 00 00 00 14 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 64 00 00 00 o...h...................G...d...
07c0 25 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 56 00 00 00 10 00 00 00 57 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 %.......N...V.......W...@.......
07e0 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 03 00 00 00 11 00 00 00 4d 00 00 00 50 00 00 00 ............0...........M...P...
0800 49 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 37 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 I...`...........5...7...C.......
0820 09 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 ...._.......+...,...............
0840 6b 00 00 00 15 00 00 00 1a 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 5e 00 00 00 4b 00 00 00 k...................X...^...K...
0860 00 00 00 00 3a 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 0d 00 00 00 3c 00 00 00 ....:...U...................<...
0880 2d 00 00 00 3d 00 00 00 2e 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 19 00 00 00 23 00 00 00 -...=...............9.......#...
08a0 5b 00 00 00 3e 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 51 00 00 00 [...>...(.......'...........Q...
08c0 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 6a 00 00 00 4c 00 00 00 33 00 00 00 0e 00 00 00 5a 00 00 00 ............j...L...3.......Z...
08e0 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 4a 00 00 00 41 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 ....&.......!...J...A...T.......
0900 5c 00 00 00 2a 00 00 00 66 00 00 00 1b 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 45 00 00 00 \...*...f.......c.......l...E...
0920 16 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 13 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 ....F...................e.......
0940 22 00 00 00 62 00 00 00 05 00 00 00 12 00 00 00 0f 00 00 00 69 00 00 00 0b 00 00 00 3f 00 00 00 "...b...............i.......?...
0960 0a 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 24 00 00 00 00 25 73 20 68 61 73 20 61 20 69 6e 76 61 6c 69 ............$....%s.has.a.invali
0980 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 2e 00 2a 2a 2a 20 20 47 65 74 20 69 74 20 68 65 72 65 3a 20 68 74 74 d.pattern..***..Get.it.here:.htt
09a0 70 3a 2f 2f 70 79 6c 6f 61 64 2e 6f 72 67 2f 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 20 2a 2a 2a 00 2a 2a 2a p://pyload.org/download..***.***
09c0 20 20 4e 65 77 20 70 79 4c 6f 61 64 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c ..New.pyLoad.Version.%s.availabl
09e0 65 20 20 2a 2a 2a 00 2a 2a 2a 20 50 6c 75 67 69 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 75 70 64 e..***.***.Plugins.have.been.upd
0a00 61 74 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 72 65 73 74 61 72 74 20 70 79 4c 6f 61 64 20 2a 2a 2a 00 ated,.please.restart.pyLoad.***.
0a20 41 63 63 6f 75 6e 74 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 64 65 6c 65 74 65 64 Account.Account.settings.deleted
0a40 2c 20 64 75 65 20 74 6f 20 6e 65 77 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 41 63 74 69 ,.due.to.new.config.format..Acti
0a60 76 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 4d 65 67 vate.direct.Download.in.your.Meg
0a80 61 55 70 6c 6f 61 64 20 41 63 63 6f 75 6e 74 00 41 64 64 65 64 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 aUpload.Account.Added.%(count)d.
0aa0 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 70 61 63 6b 61 67 65 20 23 25 28 70 61 63 6b 61 67 65 29 64 20 00 41 links.to.package.#%(package)d..A
0ac0 64 64 65 64 20 25 73 20 66 72 6f 6d 20 48 6f 74 46 6f 6c 64 65 72 00 41 64 64 65 64 20 70 61 63 dded.%s.from.HotFolder.Added.pac
0ae0 6b 61 67 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 25 28 63 6f 75 6e 74 kage.%(name)s.containing.%(count
0b00 29 64 20 6c 69 6e 6b 73 00 41 6c 72 65 61 64 79 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 66 72 6f )d.links.Already.downloading.fro
0b20 6d 20 74 68 69 73 20 69 70 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 36 30 20 73 65 m.this.ip.address,.waiting.60.se
0b40 63 6f 6e 64 73 00 43 61 70 74 63 68 61 00 43 6c 69 63 6b 27 4e 27 4c 6f 61 64 3a 20 50 6f 72 74 conds.Captcha.Click'N'Load:.Port
0b60 20 39 36 36 36 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 75 73 65 00 43 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 00 43 .9666.already.in.use.Container.C
0b80 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 68 6f 73 74 20 6f 72 20 63 6f 6e 6e 65 ouldn't.connect.to.host.or.conne
0ba0 63 74 69 6f 6e 20 72 65 73 65 74 74 65 64 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 31 20 6d 69 6e 75 74 65 20 ction.resetted.waiting.1.minute.
0bc0 61 6e 64 20 72 65 74 72 79 2e 00 43 72 79 70 74 65 72 00 44 65 63 72 79 70 74 69 6e 67 20 66 61 and.retry..Crypter.Decrypting.fa
0be0 69 6c 65 64 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 7c 20 25 28 6d 73 67 29 73 00 44 65 63 72 79 70 74 iled:.%(name)s.|.%(msg)s.Decrypt
0c00 69 6e 67 20 73 74 61 72 74 73 3a 20 25 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 61 62 6f 72 74 65 64 3a ing.starts:.%s.Download.aborted:
0c20 20 25 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 7c 20 .%s.Download.failed:.%(name)s.|.
0c40 25 28 6d 73 67 29 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 3a 20 25 28 6e 61 6d %(msg)s.Download.finished:.%(nam
0c60 65 29 73 20 40 20 25 28 70 6c 75 67 69 6e 29 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 69 6e 69 73 68 e)s.@.%(plugin)s.Download.finish
0c80 65 64 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 40 20 25 28 70 6c 75 67 69 6e 29 73 20 00 44 6f 77 6e 6c ed:.%(name)s.@.%(plugin)s..Downl
0ca0 6f 61 64 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 3a 20 25 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 73 20 6f 66 66 oad.finished:.%s.Download.is.off
0cc0 6c 69 6e 65 3a 20 25 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 72 65 73 74 61 72 74 65 64 3a 20 25 73 00 line:.%s.Download.restarted:.%s.
0ce0 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 73 6b 69 70 70 65 64 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 40 20 25 28 70 Download.skipped:.%(name)s.@.%(p
0d00 6c 75 67 69 6e 29 73 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 73 74 61 72 74 73 3a 20 25 73 00 44 6f 77 6e lugin)s.Download.starts:.%s.Down
0d20 6c 6f 61 64 65 64 20 46 69 6c 65 20 77 61 73 20 65 6d 70 74 79 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 6c 69 loaded.File.was.empty.Downloadli
0d40 6d 69 74 20 72 65 61 63 68 65 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 74 69 6d 65 3a 20 25 73 00 45 72 72 mit.reached.Downloadtime:.%s.Err
0d60 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 68 6f 6f 6b 73 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 69 6d 70 or.executing.hooks:.%s.Error.imp
0d80 6f 72 74 69 6e 67 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 3a 20 25 28 6d 73 67 29 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 orting.%(name)s:.%(msg)s.Failed.
0da0 61 63 74 69 76 61 74 69 6e 67 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 63 68 61 6e 67 activating.%(name)s.Failed.chang
0dc0 69 6e 67 20 67 72 6f 75 70 3a 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 75 73 ing.group:.%s.Failed.changing.us
0de0 65 72 3a 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 er:.%s.Failed.executing.reconnec
0e00 74 20 73 63 72 69 70 74 21 00 46 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 46 t.script!.File.already.exists..F
0e20 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 46 69 6c 65 64 61 74 61 62 61 73 65 20 63 6f 75 ile.not.exists..Filedatabase.cou
0e40 6c 64 20 4e 4f 54 20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 64 61 74 61 62 61 73 ld.NOT.be.converted..Filedatabas
0e60 65 20 77 61 73 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c e.was.deleted.due.to.incompatibl
0e80 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 48 6f 73 74 65 72 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 25 73 00 49 6e 76 e.version..Hoster.Install.%s.Inv
0ea0 61 6c 69 64 20 41 75 74 68 20 43 6f 64 65 2c 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 77 69 6c 6c 20 62 65 alid.Auth.Code,.download.will.be
0ec0 20 72 65 73 74 61 72 74 65 64 00 4c 6f 6f 6b 73 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 .restarted.Looks.like.the.file.i
0ee0 73 20 73 74 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 52 65 74 72 79 20 64 6f 77 s.still.not.available..Retry.dow
0f00 6e 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6c 61 74 65 72 2c 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 2e 00 4d 65 67 61 75 70 nloading.later,.manually..Megaup
0f20 6c 6f 61 64 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 load.is.currently.blocking.your.
0f40 49 50 2e 20 54 72 79 20 61 67 61 69 6e 20 6c 61 74 65 72 2c 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 2e 00 4d IP..Try.again.later,.manually..M
0f60 65 67 61 75 70 6c 6f 61 64 3a 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 00 4e 65 egaupload:.waiting.%d.minutes.Ne
0f80 74 6c 6f 61 64 3a 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 tload:.waiting.between.downloads
0fa0 20 25 64 20 73 2e 00 4e 65 74 6c 6f 61 64 3a 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 61 70 74 .%d.s..Netload:.waiting.for.capt
0fc0 63 68 61 20 25 64 20 73 2e 00 4e 65 77 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 25 28 74 79 70 65 29 cha.%d.s..New.version.of.%(type)
0fe0 73 7c 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 3a 20 25 28 76 65 72 73 69 6f 6e 29 2e 32 66 00 4e 6f 20 43 6c s|%(name)s.:.%(version).2f.No.Cl
1000 69 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 61 70 74 63 68 61 20 64 65 63 72 79 ient.connected.for.captcha.decry
1020 70 74 69 6e 67 00 4e 6f 20 55 70 64 61 74 65 73 20 66 6f 72 20 70 79 4c 6f 61 64 00 4e 6f 20 6a pting.No.Updates.for.pyLoad.No.j
1040 73 20 65 6e 67 69 6e 65 20 64 65 74 65 63 74 65 64 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 74 61 6c s.engine.detected,.please.instal
1060 6c 20 65 69 74 68 65 72 20 53 70 69 64 65 72 6d 6f 6e 6b 65 79 2c 20 6f 73 73 70 2d 6a 73 20 6f l.either.Spidermonkey,.ossp-js.o
1080 72 20 70 79 76 38 00 4e 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 20 75 70 64 61 74 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 r.pyv8.No.plugin.updates.availab
10a0 6c 65 00 4e 6f 74 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 73 65 72 76 65 72 20 66 6f le.Not.able.to.connect.server.fo
10c0 72 20 75 70 64 61 74 65 73 00 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 66 6f 72 20 73 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e r.updates.OpenSSL.for.secure.con
10e0 6e 65 63 74 69 6f 6e 00 50 61 63 6b 61 67 65 20 66 69 6e 69 73 68 65 64 3a 20 25 73 00 50 69 6c nection.Package.finished:.%s.Pil
1100 20 61 6e 64 20 74 65 73 73 65 72 61 63 74 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 61 6e 64 .and.tesseract.not.installed.and
1120 20 6e 6f 20 43 6c 69 65 6e 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 61 70 74 63 68 61 .no.Client.connected.for.captcha
1140 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6e 67 00 50 6c 75 67 69 6e 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 .decrypting.Plugin.%s.is.missing
1160 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 52 61 70 69 64 53 68 61 72 65 43 6f 6d 3a 20 4e 6f 20 66 .a.function..RapidShareCom:.No.f
1180 72 65 65 20 73 6c 6f 74 73 00 52 65 63 65 69 76 65 64 20 51 75 69 74 20 73 69 67 6e 61 6c 00 52 ree.slots.Received.Quit.signal.R
11a0 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 46 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 52 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 73 63 econnect.Failed:.%s.Reconnect.sc
11c0 72 69 70 74 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 52 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2c 20 6e 65 77 ript.not.found!.Reconnected,.new
11e0 20 49 50 3a 20 25 73 00 52 65 74 72 79 69 6e 67 20 25 73 00 53 53 4c 20 43 65 72 74 69 66 69 63 .IP:.%s.Retrying.%s.SSL.Certific
1200 61 74 65 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 66 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 74 6f 20 61 75 74 68 ates.not.found,.fallback.to.auth
1220 20 58 4d 4c 52 50 43 20 73 65 72 76 65 72 00 53 53 4c 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 73 20 .XMLRPC.server.SSL.certificates.
1240 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 55 73 65 72 20 61 6e 64 20 47 72 6f 75 not.found..Setting.User.and.Grou
1260 70 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 00 p.failed:.%s.Starting.reconnect.
1280 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 2c 20 The.file.is.password.protected,.
12a0 65 6e 74 65 72 20 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 6e 64 20 72 65 73 74 61 72 74 2e 00 54 68 enter.a.password.and.restart..Th
12c0 65 72 65 20 77 61 73 20 48 54 4d 4c 20 43 6f 64 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 44 6f 77 6e 6c 6f 61 ere.was.HTML.Code.in.the.Downloa
12e0 64 65 64 20 46 69 6c 65 28 00 54 72 61 66 66 69 63 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 55 6e 72 61 72 ded.File(.Traffic.exceeded.Unrar
1300 20 6f 66 20 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 55 6e 72 61 72 20 6f 66 20 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 .of.%s.failed.Unrar.of.%s.failed
1320 20 28 77 72 6f 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 00 55 6e 72 61 72 20 6f 66 20 25 73 20 6f 6b .(wrong.password).Unrar.of.%s.ok
1340 00 55 73 69 6e 67 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 00 57 72 6f 6e 67 20 .Using.home.directory:.%s.Wrong.
1360 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 57 72 6f 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 64 6f 77 6e Password.Wrong.password.for.down
1380 6c 6f 61 64 20 6c 69 6e 6b 2e 00 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 70 72 65 6d 69 75 6d 20 74 6f 20 64 load.link..You.need.premium.to.d
13a0 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 69 6c 65 73 20 6c 61 72 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 20 47 42 00 59 ownload.files.larger.than.1.GB.Y
13c0 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 66 69 78 20 64 65 70 65 6e 64 69 63 69 65 73 20 6f 72 20 64 65 61 ou.should.fix.dependicies.or.dea
13e0 63 74 69 76 61 74 65 20 6c 6f 61 64 20 6f 6e 20 73 74 61 72 74 75 70 2e 00 59 6f 75 72 20 54 69 ctivate.load.on.startup..Your.Ti
1400 6d 65 20 25 73 20 68 61 73 20 77 72 6f 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 75 73 65 3a 20 31 3a 32 me.%s.has.wrong.format,.use:.1:2
1420 32 2d 33 3a 34 34 00 59 6f 75 72 20 72 61 6d 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 25 73 20 4d 42 20 2-3:44.Your.ram.amount.of.%s.MB.
1440 73 65 65 6d 73 20 6e 6f 74 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 20 75 6e 72 61 72 20 74 68 seems.not.sufficient.to.unrar.th
1460 69 73 20 66 69 6c 65 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 74 68 69 73 is.file..You.can.deactivate.this
1480 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 61 6e 64 20 72 69 73 6b 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 69 74 79 00 61 62 .warning.and.risk.instability.ab
14a0 6f 72 74 65 64 00 63 68 65 63 6b 69 6e 67 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 orted.checking.could.not.create.
14c0 25 28 64 65 73 63 29 73 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e %(desc)s:.%(name)s.could.not.fin
14e0 64 20 25 28 64 65 73 63 29 73 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 63 75 73 74 6f 6d 00 64 65 63 72 d.%(desc)s:.%(name)s.custom.decr
1500 79 70 74 69 6e 67 00 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 69 6e 67 00 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 ypting.downloading.error.while.s
1520 68 75 74 74 69 6e 67 20 64 6f 77 6e 00 66 61 69 6c 65 64 00 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6c 69 6e hutting.down.failed.file.for.lin
1540 6b 73 00 66 69 6e 69 73 68 65 64 00 66 6f 6c 64 65 72 20 66 6f 72 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 ks.finished.folder.for.downloads
1560 00 66 6f 6c 64 65 72 20 66 6f 72 20 6c 6f 67 73 00 66 6f 6c 64 65 72 20 66 6f 72 20 74 65 6d 70 .folder.for.logs.folder.for.temp
1580 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 73 00 66 6f 6c 64 65 72 73 20 66 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 73 00 orary.files.folders.for.scripts.
15a0 6b 69 6c 6c 65 64 20 70 79 4c 6f 61 64 20 66 72 6f 6d 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 6f 66 66 6c killed.pyLoad.from.Terminal.offl
15c0 69 6e 65 00 6f 6e 6c 69 6e 65 00 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 00 70 79 4c 6f 61 64 20 61 6c 72 ine.online.processing.pyLoad.alr
15e0 65 61 64 79 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 70 69 64 20 25 73 00 70 79 4c 6f 61 64 20 eady.running.with.pid.%s.pyLoad.
1600 71 75 69 74 73 00 70 79 63 72 79 70 74 6f 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e quits.pycrypto.to.decode.contain
1620 65 72 20 66 69 6c 65 73 00 71 75 65 75 65 64 00 72 65 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 00 72 65 73 74 er.files.queued.reconnected.rest
1640 61 72 74 69 6e 67 20 70 79 4c 6f 61 64 00 73 68 75 74 74 69 6e 67 20 64 6f 77 6e 2e 2e 2e 00 73 arting.pyLoad.shutting.down....s
1660 74 61 72 74 69 6e 67 00 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 55 6e 72 61 72 20 6f 66 20 25 73 00 75 6e 6b tarting.starting.Unrar.of.%s.unk
1680 6e 6f 77 6e 00 77 61 69 74 69 6e 67 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a nown.waiting.Project-Id-Version:
16a0 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 .PACKAGE.VERSION.Report-Msgid-Bu
16c0 67 73 2d 54 6f 3a 20 27 62 75 67 73 40 70 79 6c 6f 61 64 2e 6f 72 67 27 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 gs-To:.'bugs@pyload.org'.POT-Cre
16e0 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 33 2d 31 34 20 31 36 3a 34 37 2b 30 31 30 ation-Date:.2011-03-14.16:47+010
1700 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 33 2d 30 34 20 30 0.PO-Revision-Date:.2011-03-04.0
1720 30 3a 33 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4c 65 6e 6e 79 0:31+0200.Last-Translator:.Lenny
1740 41 6e 64 72 65 75 20 3c 6c 61 6e 64 72 65 75 68 73 2e 32 39 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a Andreu.<landreuhs.29@gmail.com>.
1760 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f Language-Team:.LANGUAGE.<LL@li.o
1780 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 rg>.Language:.es.MIME-Version:.1
17a0 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
17c0 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco
17e0 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c ding:.8bit.Plural-Forms:.nplural
1800 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f s=2;.plural=(n.!=.1);.X-Generato
1820 72 3a 20 50 6f 6f 74 6c 65 20 32 2e 31 2e 34 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 70 79 r:.Pootle.2.1.4.Generated-By:.py
1840 67 65 74 74 65 78 74 2e 70 79 20 31 2e 35 0a 00 25 73 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 70 61 74 72 gettext.py.1.5..%s.tiene.un.patr
1860 c3 b3 6e 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 00 2a 2a 2a 20 20 4f 62 74 65 6e 6c 61 20 61 71 75 c3 ..n.inv..lido..***..Obtenla.aqu.
1880 ad 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 70 79 6c 6f 61 64 2e 6f 72 67 2f 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 20 2a .:.http://pyload.org/download..*
18a0 2a 2a 00 2a 2a 2a 20 20 4e 75 65 76 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 70 79 6c 6f 61 64 **.***..Nueva.versi..n.de.pyload
18c0 20 25 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 20 2a 2a 2a 00 2a 2a 2a 20 4c 6f 73 20 70 6c 75 67 .%s.disponible..***.***.Los.plug
18e0 69 6e 73 20 68 61 6e 20 73 69 64 6f 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 2c 20 70 6f 72 20 66 ins.han.sido.actualizados,.por.f
1900 61 76 6f 72 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 20 70 79 4c 6f 61 64 20 2a 2a 2a 00 43 75 65 6e 74 61 00 avor.reinicia.pyLoad.***.Cuenta.
1920 41 6a 75 73 74 65 73 20 64 65 20 63 75 65 6e 74 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f 73 2c 20 64 65 Ajustes.de.cuenta.eliminados,.de
1940 62 69 64 6f 20 61 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 20 63 6f bido.a.el.formato.de.la.nueva.co
1960 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 41 63 74 69 76 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 64 69 nfiguraci..n..Activa.descarga.di
1980 72 65 63 74 61 20 65 6e 20 74 75 20 63 75 65 6e 74 61 20 64 65 20 4d 65 67 61 75 70 6c 6f 61 64 recta.en.tu.cuenta.de.Megaupload
19a0 00 41 67 72 65 67 61 64 6f 73 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 65 6e 6c 61 63 65 73 20 61 6c 20 .Agregados.%(count)d.enlaces.al.
19c0 70 61 71 75 65 74 65 20 23 25 28 70 61 63 6b 61 67 65 29 64 20 00 41 67 72 65 61 67 61 64 6f 20 paquete.#%(package)d..Agreagado.
19e0 25 73 20 64 65 73 64 65 20 48 6f 74 46 6f 6c 64 65 72 00 50 61 71 75 65 74 65 20 61 67 72 65 67 %s.desde.HotFolder.Paquete.agreg
1a00 61 64 6f 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 ado.%(name)s.contiene.%(count)d.
1a20 65 6e 6c 61 63 65 73 00 59 61 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 63 61 72 67 61 6e 64 6f 20 enlaces.Ya.se.est...descargando.
1a40 64 65 73 64 65 20 65 73 74 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 49 50 2c 20 65 73 70 65 72 61 desde.esta.direcci..n.IP,.espera
1a60 6e 64 6f 20 36 30 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 00 43 61 70 74 63 68 61 00 43 6c 69 63 6b 27 4e 27 ndo.60.segundos.Captcha.Click'N'
1a80 4c 6f 61 64 3a 20 50 75 65 72 74 6f 20 39 36 36 36 20 79 61 20 65 73 74 61 20 65 6e 20 75 73 6f Load:.Puerto.9666.ya.esta.en.uso
1aa0 00 43 6f 6e 74 65 6e 65 64 6f 72 00 45 73 70 65 72 61 6e 64 6f 20 31 20 6d 69 6e 75 74 6f 20 70 .Contenedor.Esperando.1.minuto.p
1ac0 61 72 61 20 72 65 69 6e 74 65 6e 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 61 6c 20 73 65 ara.reintento.de.conexi..n.al.se
1ae0 72 76 69 64 6f 72 20 6f 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 6c 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 00 43 rvidor.o.reiniciar.la.descarga.C
1b00 69 66 72 61 64 6f 72 00 44 65 73 63 69 66 72 61 64 6f 20 46 61 6c 6c 69 64 6f 3a 20 25 28 6e 61 ifrador.Descifrado.Fallido:.%(na
1b20 6d 65 29 73 20 7c 20 25 28 6d 73 67 29 73 00 44 65 73 63 69 66 72 61 64 6f 20 63 6f 6d 69 65 6e me)s.|.%(msg)s.Descifrado.comien
1b40 7a 61 20 65 6e 3a 20 25 73 00 44 65 73 63 61 72 67 61 20 61 62 6f 72 74 61 64 61 3a 20 25 73 00 za.en:.%s.Descarga.abortada:.%s.
1b60 44 65 73 63 61 72 67 61 20 46 61 6c 6c 69 64 61 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 7c 20 25 28 6d Descarga.Fallida:.%(name)s.|.%(m
1b80 73 67 29 73 00 44 65 73 63 61 72 67 61 20 46 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 61 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 sg)s.Descarga.Finalizada:.%(name
1ba0 29 73 20 40 20 25 28 70 6c 75 67 69 6e 29 73 00 44 65 73 63 61 72 67 61 20 66 69 6e 61 6c 69 7a )s.@.%(plugin)s.Descarga.finaliz
1bc0 61 64 61 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 40 20 25 28 70 6c 75 67 69 6e 29 73 20 00 44 65 73 63 ada:.%(name)s.@.%(plugin)s..Desc
1be0 61 72 67 61 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 61 3a 20 25 73 00 44 65 73 63 61 72 67 61 20 66 75 65 arga.finalizada:.%s.Descarga.fue
1c00 72 61 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 3a 20 25 73 00 52 65 69 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 64 65 73 ra.de.l..nea:.%s.Reiniciando.des
1c20 63 61 72 67 61 3a 20 25 73 00 44 65 73 63 61 72 67 61 20 6f 6d 69 74 69 64 61 3a 20 25 28 6e 61 carga:.%s.Descarga.omitida:.%(na
1c40 6d 65 29 73 20 40 20 25 28 70 6c 75 67 69 6e 29 73 00 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 64 65 73 63 me)s.@.%(plugin)s.Iniciando.desc
1c60 61 72 67 61 3a 20 25 73 00 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 73 63 61 72 67 61 64 6f 20 65 arga:.%s.El.archivo.descargado.e
1c80 73 74 61 62 61 20 76 61 63 c3 ad 6f 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 65 20 64 65 73 63 61 72 67 61 73 staba.vac..o.Limite.de.descargas
1ca0 20 61 6c 63 61 6e 7a 61 64 6f 00 54 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 64 65 73 63 61 72 67 61 3a 20 25 .alcanzado.Tiempo.de.descarga:.%
1cc0 73 00 45 72 72 6f 72 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 65 6e 6c 61 63 65 00 45 72 72 s.Error.ejecutando.un.enlace.Err
1ce0 6f 72 20 61 6c 20 69 6d 70 6f 72 74 61 72 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 3a 20 25 28 6d 73 67 29 73 or.al.importar.%(name)s:.%(msg)s
1d00 00 46 61 6c 6c 6f 20 6c 61 20 61 63 74 69 76 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 .Fallo.la.activaci..n.de.%(name)
1d20 73 00 46 61 6c 6c 61 20 63 61 6d 62 69 61 6e 64 6f 20 67 72 75 70 6f 3a 20 25 73 00 43 61 6d 62 s.Falla.cambiando.grupo:.%s.Camb
1d40 69 6f 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 46 61 6c 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 00 46 61 6c 6c 6f 20 io.de.usuario.Fallido:.%s.Fallo.
1d60 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 73 63 72 69 70 74 20 64 65 20 72 65 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 al.ejecutar.script.de.reconexi..
1d80 6e 21 00 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 45 6c 20 61 72 63 68 n!.El.archivo.ya.existe..El.arch
1da0 69 76 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 4c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 ivo.no.existe..La.base.de.datos.
1dc0 4e 4f 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 61 00 45 6c 20 61 72 63 68 69 NO.puede.ser.convertida.El.archi
1de0 76 6f 20 64 65 20 6c 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 66 75 65 20 65 6c 69 6d 69 vo.de.la.base.de.datos.fue.elimi
1e00 6e 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 65 72 20 64 65 20 75 6e 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 69 6e 63 nado.por.ser.de.una.versi..n.inc
1e20 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2e 00 53 65 72 76 69 64 6f 72 00 49 6e 73 74 61 6c 61 72 20 25 73 00 ompatible..Servidor.Instalar.%s.
1e40 43 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 74 6f 72 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 C..digo.de.autorizaci..n.inv..li
1e60 64 6f 2c 20 6c 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 20 73 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 61 00 45 6c do,.la.descarga.se.reiniciara.El
1e80 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 70 61 72 65 63 65 20 6e 6f 20 65 73 74 61 72 20 64 69 73 70 6f 6e 69 .archivo.parece.no.estar.disponi
1ea0 62 6c 65 2e 20 49 6e 74 c3 a9 6e 74 61 6c 6f 20 6d c3 a1 73 20 74 61 72 64 65 2c 20 6d 61 6e 75 ble..Int..ntalo.m..s.tarde,.manu
1ec0 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 4d 65 67 61 75 70 6c 6f 61 64 20 65 73 74 c3 a1 20 62 6c 6f 71 75 65 almente..Megaupload.est...bloque
1ee0 61 6e 64 6f 20 74 75 20 49 50 2e 20 49 6e 74 c3 a9 6e 74 61 6c 6f 20 6c 75 65 67 6f 2c 20 6d 61 ando.tu.IP..Int..ntalo.luego,.ma
1f00 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 4d 65 67 61 75 70 6c 6f 61 64 3a 20 65 73 70 65 72 61 6e 64 6f nualmente..Megaupload:.esperando
1f20 20 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 4e 65 74 6c 6f 61 64 3a 20 65 73 70 65 72 61 6e 64 6f 20 65 .%d.minutos.Netload:.esperando.e
1f40 6e 74 72 65 20 64 65 73 63 61 72 67 61 73 20 25 64 20 73 2e 00 4e 65 74 6c 6f 61 64 3a 20 65 73 ntre.descargas.%d.s..Netload:.es
1f60 70 65 72 61 6e 64 6f 20 63 61 70 74 63 68 61 20 25 64 20 73 2e 00 4e 75 65 76 61 20 76 65 72 73 perando.captcha.%d.s..Nueva.vers
1f80 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 25 28 74 79 70 65 29 73 7c 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 3a 20 25 28 76 65 i..n.de.%(type)s|%(name)s.:.%(ve
1fa0 72 73 69 6f 6e 29 2e 32 66 00 4e 6f 20 68 61 79 20 63 6c 69 65 6e 74 65 20 63 6f 6e 65 63 74 61 rsion).2f.No.hay.cliente.conecta
1fc0 64 6f 20 70 61 72 61 20 64 65 73 63 69 66 72 61 72 20 65 6c 20 63 61 70 74 63 68 61 00 4e 69 6e do.para.descifrar.el.captcha.Nin
1fe0 67 75 6e 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 70 79 4c 6f 61 64 00 4e 6f guna.actualizaci..n.de.pyLoad.No
2000 20 73 65 20 64 65 74 65 63 74 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 64 65 20 6a 73 2c 20 70 6f 72 20 66 61 76 .se.detecta.motor.de.js,.por.fav
2020 6f 72 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 53 70 69 64 65 72 6d 6f 6e 6b 65 79 2c 20 6f 73 73 70 2d 6a or.instalar.Spidermonkey,.ossp-j
2040 73 20 6f 20 70 79 76 38 00 4e 6f 20 68 61 79 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e 65 73 20 s.o.pyv8.No.hay.actualizaciones.
2060 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 00 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 de.plugins.disponibles.Imposible
2080 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 6e 20 62 75 73 .conectar.con.el.servidor.en.bus
20a0 63 61 20 64 65 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e 65 73 00 4f 70 65 6e 53 53 4c 20 70 61 ca.de.actualizaciones.OpenSSL.pa
20c0 72 61 20 63 6f 6e 65 78 69 6f 6e 65 73 20 73 65 67 75 72 61 73 00 50 61 71 75 65 74 65 20 66 69 ra.conexiones.seguras.Paquete.fi
20e0 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 3a 20 25 73 00 50 69 6c 20 79 20 74 65 73 73 65 72 61 63 74 20 6e 6f 20 nalizado:.%s.Pil.y.tesseract.no.
2100 65 73 74 61 6e 20 69 6e 73 74 61 6c 61 64 6f 73 20 79 20 6e 6f 20 68 61 79 20 63 6c 69 65 6e 74 estan.instalados.y.no.hay.client
2120 65 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 64 65 73 65 6e 63 72 69 70 74 61 72 20 63 61 e.conectado.para.desencriptar.ca
2140 70 74 63 68 61 00 50 6c 75 67 69 6e 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 ptcha.Plugin.%s.no.esta.funciona
2160 6e 64 6f 20 61 64 65 63 75 61 64 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 52 61 70 69 64 53 68 61 72 65 43 6f 6d ndo.adecuadamente..RapidShareCom
2180 3a 20 4e 6f 20 71 75 65 64 61 6e 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 :.No.quedan.espacios.disponibles
21a0 00 53 65 c3 b1 61 6c 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 65 63 69 62 69 64 61 00 52 65 63 6f 6e .Se..al.de.salida.Recibida.Recon
21c0 65 78 69 c3 b3 6e 20 46 61 6c 6c 69 64 61 3a 20 25 73 00 53 63 72 69 70 74 20 64 65 20 72 65 63 exi..n.Fallida:.%s.Script.de.rec
21e0 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 52 65 63 6f 6e 65 78 69 c3 onexi..n.no.encontrado.Reconexi.
2200 b3 6e 2c 20 6e 75 65 76 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 49 50 3a 20 25 73 00 52 65 69 6e .n,.nueva.direcci..n.IP:.%s.Rein
2220 74 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 25 73 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 73 20 53 53 4c 20 6e 6f 20 tentando.%s.Certificados.SSL.no.
2240 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2c 20 76 6f 6c 76 69 65 6e 64 6f 20 61 20 61 75 74 65 6e 74 69 encontrados,.volviendo.a.autenti
2260 63 61 72 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 58 4d 4c 52 50 43 00 43 65 72 74 69 66 69 63 61 car.el.servidor.XMLRPC.Certifica
2280 64 6f 20 53 53 4c 20 6e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 do.SSL.no.encontrado.Configuraci
22a0 c3 b3 6e 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 79 20 67 72 75 70 6f 20 66 61 6c 6c 69 64 61 3a 20 ..n.de.usuario.y.grupo.fallida:.
22c0 25 73 00 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 72 65 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 00 45 6c 20 61 72 63 68 %s.Iniciando.reconexi..n.El.arch
22e0 69 76 6f 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 2c 20 69 6e 67 72 c3 ivo.tiene.una.contrase..a,.ingr.
2300 a9 73 65 6c 61 20 79 20 72 65 69 6e 69 63 69 65 2e 00 48 61 62 c3 ad 61 20 43 c3 b3 64 69 67 6f .sela.y.reinicie..Hab..a.C..digo
2320 20 48 54 4d 4c 20 65 6e 20 65 6c 20 41 72 63 68 69 76 6f 20 44 65 73 63 61 72 67 61 64 6f 28 00 .HTML.en.el.Archivo.Descargado(.
2340 54 72 c3 a1 66 69 63 6f 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 00 44 65 73 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e Tr..fico.excedido.Descompresi..n
2360 20 64 65 20 25 73 20 66 61 6c 6c 69 64 61 00 44 65 73 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 .de.%s.fallida.Descompresi..n.de
2380 20 25 73 20 66 61 6c 6c 69 64 61 20 28 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 65 71 75 69 76 6f 63 .%s.fallida.(contrase..a.equivoc
23a0 61 64 61 29 00 44 65 73 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 25 73 20 65 78 69 74 6f 73 ada).Descompresi..n.de.%s.exitos
23c0 61 00 55 73 61 6e 64 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 6c 6f 63 61 6c 3a 20 25 73 00 43 6f a.Usando.directorio.local:.%s.Co
23e0 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 65 71 75 69 76 6f 63 61 64 61 00 43 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 ntrase..a.equivocada.Contrase..a
2400 20 65 71 75 69 76 6f 63 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 6e 6c 61 63 65 20 64 65 20 64 65 73 63 61 .equivocada.para.enlace.de.desca
2420 72 67 61 2e 00 4e 65 63 65 73 69 74 61 73 20 63 75 65 6e 74 61 20 70 72 65 6d 69 75 6d 20 70 61 rga..Necesitas.cuenta.premium.pa
2440 72 61 20 64 65 73 63 61 72 67 61 72 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6d 61 79 6f 72 65 73 20 61 20 ra.descargar.archivos.mayores.a.
2460 31 20 47 42 00 44 65 62 65 72 c3 ad 61 73 20 61 72 72 65 67 6c 61 72 20 6c 61 73 20 64 65 70 65 1.GB.Deber..as.arreglar.las.depe
2480 6e 64 65 6e 63 69 61 73 20 6f 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 61 72 67 61 20 61 ndencias.o.desactivar.la.carga.a
24a0 6c 20 69 6e 69 63 69 6f 2e 00 4c 61 20 68 6f 72 61 20 25 73 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 66 6f l.inicio..La.hora.%s.tiene.un.fo
24c0 72 6d 61 74 6f 20 65 72 72 c3 b3 6e 65 6f 2c 20 75 73 65 3a 20 31 3a 32 32 2d 33 3a 34 34 00 4c rmato.err..neo,.use:.1:22-3:44.L
24e0 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 65 20 52 41 4d 20 25 73 20 4d 42 2c 20 70 61 72 65 63 65 20 a.cantidad.de.RAM.%s.MB,.parece.
2500 6e 6f 20 73 65 72 20 69 6e 73 75 66 69 63 69 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 64 65 73 63 6f 6d 70 no.ser.insuficiente.para.descomp
2520 72 69 6d 69 72 20 65 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 64 65 73 61 63 74 rimir.este.archivo..Puede.desact
2540 69 76 61 72 20 65 73 74 65 20 61 76 69 73 6f 20 62 61 6a 6f 20 65 6c 20 72 69 65 73 67 6f 20 64 ivar.este.aviso.bajo.el.riesgo.d
2560 65 20 69 6e 65 73 74 61 62 69 6c 69 64 61 64 00 41 62 6f 72 74 61 64 6f 00 43 6f 6d 70 72 6f 62 e.inestabilidad.Abortado.Comprob
2580 61 6e 64 6f 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 63 72 65 61 72 20 25 28 64 65 73 63 29 73 3a 20 ando.No.se.pudo.crear.%(desc)s:.
25a0 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 28 %(name)s.No.se.pudo.encontrar.%(
25c0 64 65 73 63 29 73 3a 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 50 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 00 44 desc)s:.%(name)s.Personalizado.D
25e0 65 73 63 69 66 72 61 6e 64 6f 00 44 65 73 63 61 72 67 61 6e 64 6f 00 48 61 20 6f 63 75 72 72 69 escifrando.Descargando.Ha.ocurri
2600 64 6f 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 73 65 20 61 70 61 67 61 62 61 20 do.un.error.mientras.se.apagaba.
2620 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 00 46 61 6c 6c 69 64 6f 00 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 65 6e 6c el.equipo.Fallido.archivo.de.enl
2640 61 63 65 73 00 46 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 00 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 64 65 73 63 61 aces.Finalizado.carpeta.de.desca
2660 72 67 61 73 00 63 61 72 70 65 74 61 20 64 65 20 6c 6f 67 73 20 28 70 61 72 61 20 64 65 70 75 72 rgas.carpeta.de.logs.(para.depur
2680 61 63 69 c3 b3 6e 29 00 63 61 72 70 65 74 61 20 70 61 72 61 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 74 65 aci..n).carpeta.para.archivos.te
26a0 6d 70 6f 72 61 6c 65 73 00 63 61 72 70 65 74 61 73 20 70 61 72 61 20 73 63 72 69 70 74 73 00 70 mporales.carpetas.para.scripts.p
26c0 79 6c 6f 61 64 20 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 28 6b 69 6c 6c 65 64 29 20 64 65 73 64 65 20 65 yload.terminado.(killed).desde.e
26e0 6c 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 46 75 65 72 61 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 00 45 6e 20 6c c3 l.Terminal.Fuera.de.l..nea.En.l.
2700 ad 6e 65 61 00 50 72 6f 63 65 73 61 6e 64 6f 00 70 79 6c 6f 61 64 20 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f .nea.Procesando.pyload.corriendo
2720 20 63 6f 6e 20 70 69 64 20 25 73 00 43 65 72 72 61 6e 64 6f 20 70 79 4c 6f 61 64 00 70 79 63 72 .con.pid.%s.Cerrando.pyLoad.pycr
2740 79 70 74 6f 20 64 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 6e 64 6f 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 ypto.decodificando.archivos.de.c
2760 6f 6e 74 65 6e 65 64 6f 72 00 43 6f 6c 61 00 52 65 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 00 52 65 69 6e 69 ontenedor.Cola.Reconectado.Reini
2780 63 69 61 6e 64 6f 20 70 79 4c 6f 61 64 00 41 70 61 67 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 43 6f 6d 65 6e 7a ciando.pyLoad.Apagando....Comenz
27a0 61 6e 64 6f 00 43 6f 6d 65 6e 7a 61 6e 64 6f 20 64 65 73 63 6f 6d 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 64 ando.Comenzando.descompresi..n.d
27c0 65 20 25 73 00 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 45 73 70 65 72 61 6e 64 6f 00 e.%s.Desconocido.Esperando.