summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/module/gui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'module/gui')
-rw-r--r--module/gui/Overview.py4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/module/gui/Overview.py b/module/gui/Overview.py
index c4a2e7947..5d9f1e49e 100644
--- a/module/gui/Overview.py
+++ b/module/gui/Overview.py
@@ -124,9 +124,9 @@ class OverviewDelegate(QItemDelegate):
if seconds <= 0: return ""
hours, seconds = divmod(seconds, 3600)
minutes, seconds = divmod(seconds, 60)
- return _("ETA: %.2i:%.2i:%.2i") % (hours, minutes, seconds)
+ return _("ETA: ") + "%.2i:%.2i:%.2i" % (hours, minutes, seconds)
- statusline = QString(_("Parts: %s/%s" % (partsf, parts)))
+ statusline = QString(_("Parts: ") + "%s/%s" % (partsf, parts))
if partsf == parts:
speedline = _("Finished")
else: