summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/it/LC_MESSAGES/setup.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/it/LC_MESSAGES/setup.po')
-rw-r--r--locale/it/LC_MESSAGES/setup.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/setup.po b/locale/it/LC_MESSAGES/setup.po
index 7d17bf0ef..df233df06 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/setup.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/setup.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: pyload\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: 'bugs@pyload.org'\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-17 15:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-17 09:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-07 09:03-0400\n"
"Last-Translator: pyloadTeam <team@pyload.org>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "L'Url sarà: http://hostname:8000/"
#: pyload/Setup.py:75
msgid "Start initial webinterface for configuration?"
-msgstr "Avvia la webinterface iniziale per la configurazione?"
+msgstr "Avvia l'interfaccia web iniziale per la configurazione?"
#: pyload/Setup.py:86
msgid "Welcome to the pyLoad Configuration Assistent."
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Scaricalo da qui: https://github.com/jonashaag/bjoern, compilalo"
#: pyload/Setup.py:241
msgid "and copy bjoern.so to pyload/lib"
-msgstr "e copia bjoern.so di pyload/lib"
+msgstr "e copia bjoern.so in pyload/lib"
#: pyload/Setup.py:245
msgid "Attention: In some rare cases the builtin server is not working, if you notice problems with the webinterface"