diff options
Diffstat (limited to 'locale/it/LC_MESSAGES/core.po')
| -rw-r--r-- | locale/it/LC_MESSAGES/core.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/core.po b/locale/it/LC_MESSAGES/core.po index dc2843403..f4eedbe94 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/core.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/core.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "Project-Id-Version: pyload\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'bugs@pyload.org'\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-30 16:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-30 10:25-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-22 14:03-0400\n" "Last-Translator: pyloadTeam <team@pyload.org>\n" "Language-Team: Italian\n" "Language: it_IT\n" @@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Addon disattivati: %s" #: pyload/AddonManager.py:184 msgid "Activating addons..." -msgstr "" +msgstr "Attivazione estensioni..." #: pyload/AddonManager.py:194 msgid "Deactivating addons..." -msgstr "" +msgstr "Disattivazione estensioni..." #: pyload/web/ServerThread.py:49 msgid "SSL certificates not found." @@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Rotazione Log" #: pyload/config/default.py:28 msgid "Colorize Console" -msgstr "" +msgstr "Colora Console" #: pyload/config/default.py:29 msgid "Color Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema Colore" #: pyload/config/default.py:32 msgid "Permissions" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "annullato" #: pyload/FileManager.py:55 msgid "not possible" -msgstr "" +msgstr "impossibile" #: pyload/FileManager.py:56 msgid "decrypting" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "esco da pyLoad" #: pyload/Core.py:593 msgid "shutting down..." -msgstr "chiusura..." +msgstr "spegnimento..." #: pyload/Core.py:608 msgid "error while shutting down" |