diff options
Diffstat (limited to 'locale/de/LC_MESSAGES/webUI.po')
| -rw-r--r-- | locale/de/LC_MESSAGES/webUI.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/webUI.po b/locale/de/LC_MESSAGES/webUI.po index 3ac211704..6e1d39dd7 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/webUI.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/webUI.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "Project-Id-Version: pyload\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'bugs@pyload.org'\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-30 16:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-30 10:25-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-08 08:51-0400\n" "Last-Translator: pyloadTeam <team@pyload.org>\n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr[1] "%d Dateien" #: pyload/web/app/templates/default/dashboard/package.html:33 msgid "Addons" -msgstr "" +msgstr "Erweiterungen" #: pyload/web/app/templates/default/dashboard/package.html:35 msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Lade..." #: pyload/web/app/templates/default/dashboard/actionbar.html:9 msgid "Local" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Fertig" #: pyload/web/app/templates/default/dashboard/actionbar.html:51 msgid "Unfinished" -msgstr "nicht abgeschlossen" +msgstr "Ausstehend" #: pyload/web/app/templates/default/dashboard/actionbar.html:52 msgid "Failed" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Bestätigen" #: pyload/web/app/templates/default/setup/finished.html:20 msgid "Please add a user first." -msgstr "" +msgstr "Bitte füge erst einen Benutzer hinzu." #: pyload/web/app/templates/default/setup/welcome.html:0 msgid "Welcome!" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Herzlich Willkommen!" #: pyload/web/app/templates/default/setup/welcome.html:2 msgid "pyLoad is running and ready for configuration." -msgstr "PyLoad wird ausgeführt und ist bereit für die Konfiguration." +msgstr "PyLoad wird ausgeführt und bereit für die Konfiguration." #: pyload/web/app/templates/default/setup/welcome.html:5 msgid "Select your language:" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Die Konfiguration wurde aufgrund von Inaktivität beendet. Starte die Ko #: pyload/web/app/templates/default/setup/error.html:5 msgid "Setup finished" -msgstr "Setup beendet" +msgstr "Konfiguration abgeschlossen" #: pyload/web/app/templates/default/setup/error.html:6 msgid "Setup was successful. You can restart pyLoad now." |