diff options
Diffstat (limited to 'locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po')
-rw-r--r-- | locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po index 35d11e6b8..078c7e4c6 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/pyLoad.po @@ -12,120 +12,120 @@ msgstr "Project-Id-Version: pyload\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: crowdin.net\n" -#: pyLoadCore.py:182 +#: pyload.py:182 msgid "Received Quit signal" msgstr "Signal zum Beenden erhalten" -#: pyLoadCore.py:303 +#: pyload.py:303 #, python-format msgid "pyLoad already running with pid %s" msgstr "pyLoad ist bereits gestartet mit der pid %s" -#: pyLoadCore.py:317 +#: pyload.py:317 #, python-format msgid "Failed changing group: %s" msgstr "Fehler beim Ändern der Gruppe: %s" -#: pyLoadCore.py:327 +#: pyload.py:327 #, python-format msgid "Failed changing user: %s" msgstr "Fehler beim Ändern des Benutzers: %s" -#: pyLoadCore.py:329 +#: pyload.py:329 msgid "folder for logs" msgstr "Ordner für Logs" -#: pyLoadCore.py:340 +#: pyload.py:340 msgid "Starting" msgstr "starte" -#: pyLoadCore.py:341 +#: pyload.py:341 #, python-format msgid "Using home directory: %s" msgstr "Benutze Home-Verzeichnis: %s" -#: pyLoadCore.py:350 +#: pyload.py:350 msgid "pycrypto to decode container files" msgstr "pyCrypto um Containerdateien zu öffnen" -#: pyLoadCore.py:353 +#: pyload.py:353 msgid "folder for temporary files" msgstr "Ordner für temporäre Dateien" -#: pyLoadCore.py:358 +#: pyload.py:358 msgid "folder for downloads" msgstr "Downloadordner" -#: pyLoadCore.py:361 +#: pyload.py:361 msgid "OpenSSL for secure connection" msgstr "OpenSSL für eine sichere Verbindung" -#: pyLoadCore.py:365 +#: pyload.py:365 msgid "Moving old user config to DB" msgstr "Migriere alte Benutzereinstellungen in die Datenbank..." -#: pyLoadCore.py:368 -msgid "Please check your logindata with ./pyLoadCore.py -u" -msgstr "Bitte überprüfe deine Login-Informationen mit './pyLoadCore.py -u'" +#: pyload.py:368 +msgid "Please check your logindata with ./pyload.py -u" +msgstr "Bitte überprüfe deine Login-Informationen mit './pyload.py -u'" -#: pyLoadCore.py:371 +#: pyload.py:371 msgid "All links removed" msgstr "Alle Links entfernt" -#: pyLoadCore.py:402 +#: pyload.py:402 #, python-format msgid "Downloadtime: %s" msgstr "Downloadzeit: %s" -#: pyLoadCore.py:412 +#: pyload.py:412 #, python-format msgid "Free space: %s" msgstr "Freier Speicher: %sGB" -#: pyLoadCore.py:432 +#: pyload.py:432 msgid "Activating Accounts..." msgstr "Aktiviere Konten..." -#: pyLoadCore.py:438 +#: pyload.py:438 msgid "Activating Plugins..." msgstr "Aktiviere Plugins..." -#: pyLoadCore.py:441 +#: pyload.py:441 msgid "pyLoad is up and running" msgstr "pyLoad ist gestartet und läuft" -#: pyLoadCore.py:460 +#: pyload.py:460 msgid "restarting pyLoad" msgstr "starte pyLoad neu" -#: pyLoadCore.py:464 +#: pyload.py:464 msgid "pyLoad quits" msgstr "pyLoad wird beendet" -#: pyLoadCore.py:521 +#: pyload.py:521 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Installiere %s" -#: pyLoadCore.py:557 +#: pyload.py:557 #, python-format msgid "could not find %(desc)s: %(name)s" msgstr "konnte %(desc)s nicht finden: %(name)s" -#: pyLoadCore.py:559 +#: pyload.py:559 #, python-format msgid "could not create %(desc)s: %(name)s" msgstr "konnte %(desc)s nicht erstellen: %(name)s" -#: pyLoadCore.py:580 +#: pyload.py:580 msgid "shutting down..." msgstr "Beenden..." -#: pyLoadCore.py:597 +#: pyload.py:597 msgid "error while shutting down" msgstr "Fehler beim Beenden" -#: pyLoadCore.py:661 +#: pyload.py:661 msgid "killed pyLoad from Terminal" msgstr "pyLoad vom Terminal beendet" @@ -333,8 +333,8 @@ msgid "not available" msgstr "nicht verfügbar" #: module/web/pyload_app.py:508 -msgid "Run pyLoadCore.py -s to access the setup." -msgstr "Starte pyLoadCore.py -s um auf dieses Setup zuzugreifen." +msgid "Run pyload.py -s to access the setup." +msgstr "Starte pyload.py -s um auf dieses Setup zuzugreifen." #: module/network/HTTPDownload.py:245 #, python-format |