diff options
author | Walter Purcaro <vuolter@gmail.com> | 2014-08-29 12:28:39 +0200 |
---|---|---|
committer | Walter Purcaro <vuolter@gmail.com> | 2014-08-29 12:28:39 +0200 |
commit | 84bc0d7bbb1bb2d1290ba89529168e842cc3ba2f (patch) | |
tree | d6b8dc032738be991b98e7399483d8e8438da945 /locale/pl/LC_MESSAGES | |
parent | [webui] Improve and fix 2 (diff) | |
download | pyload-84bc0d7bbb1bb2d1290ba89529168e842cc3ba2f.tar.xz |
Fix Locales
Diffstat (limited to 'locale/pl/LC_MESSAGES')
-rw-r--r-- | locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 420 | ||||
-rw-r--r-- | locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po | 134 |
2 files changed, 277 insertions, 277 deletions
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index d559213aa..cbcf51c8d 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,673 +12,673 @@ msgstr "Project-Id-Version: pyload\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: crowdin.net\n" -#: module/web/translations.js:1 +#: module/webui/translations.js:1 msgid "New Captcha Request" msgstr "Nowy obrazek (captcha)" -#: module/web/translations.js:2 module/web/templates/default/captcha.html:7 +#: module/webui/translations.js:2 module/webui/themes/default/tml/captcha.html:7 msgid "Please read the text on the captcha." msgstr "Proszę przeczytać tekst z obrazka." -#: module/web/translations.js:3 +#: module/webui/translations.js:3 msgid "pyLoad restarted" msgstr "pyLoad zrestartowano" -#: module/web/translations.js:4 -#: module/web/templates/default/settings_item.html:16 -#: module/web/templates/default/base.html:123 -#: module/web/templates/default/base.html:124 +#: module/webui/translations.js:4 +#: module/webui/themes/default/tml/settings_item.html:16 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:123 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:124 msgid "off" msgstr "Wył" -#: module/web/translations.js:5 +#: module/webui/translations.js:5 msgid "Success" msgstr "Powodzenie" -#: module/web/translations.js:6 -#: module/web/templates/default/settings_item.html:14 -#: module/web/templates/default/base.html:123 -#: module/web/templates/default/base.html:124 +#: module/webui/translations.js:6 +#: module/webui/themes/default/tml/settings_item.html:14 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:123 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:124 msgid "on" msgstr "Wł" -#: module/web/translations.js:7 +#: module/webui/translations.js:7 msgid "You are really sure you want to quit pyLoad?" msgstr "Na pewno chcesz zamknąć" -#: module/web/translations.js:8 +#: module/webui/translations.js:8 msgid "Restart Link" msgstr "Zrestartuj link" -#: module/web/translations.js:9 +#: module/webui/translations.js:9 msgid "Delete Link" msgstr "Usuń link" -#: module/web/translations.js:10 +#: module/webui/translations.js:10 msgid "Please Enter a packagename." msgstr "Podaj nazwę paczki" -#: module/web/translations.js:11 +#: module/webui/translations.js:11 msgid "Please click on the right captcha position." msgstr "Proszę kliknij na prawej stronie obrazka" -#: module/web/translations.js:12 +#: module/webui/translations.js:12 msgid "Error occured." msgstr "błąd" -#: module/web/translations.js:13 -#: module/web/templates/default/filemanager.html:65 -#: module/web/templates/default/folder.html:14 +#: module/webui/translations.js:13 +#: module/webui/themes/default/tml/filemanager.html:65 +#: module/webui/themes/default/tml/folder.html:14 msgid "Folder is empty" msgstr "Folder jest pusty" -#: module/web/translations.js:14 +#: module/webui/translations.js:14 msgid "Failed" msgstr "Niepowodzenie" -#: module/web/translations.js:15 +#: module/webui/translations.js:15 msgid "No Captchas to read." msgstr "Brak obrazków (captcha) do odczytania." -#: module/web/translations.js:16 +#: module/webui/translations.js:16 msgid "Passwords did not match." msgstr "Hasło nie pasuje" -#: module/web/translations.js:17 +#: module/webui/translations.js:17 msgid "Settings saved." msgstr "Ustawienia zapisano" -#: module/web/translations.js:18 +#: module/webui/translations.js:18 msgid "New folder" msgstr "Nowy folder" -#: module/web/translations.js:19 +#: module/webui/translations.js:19 msgid "Are you sure you want to restart pyLoad?" msgstr "Czy chcesz zrestartować pyLoad?" -#: module/web/json_app.py:57 +#: module/webui/app/json.py:57 #, python-format msgid "waiting %s" msgstr "czekaj %s" -#: module/web/templates/default/home.html:206 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:206 msgid "Active Downloads" msgstr "Obecnie pobierane" -#: module/web/templates/default/home.html:211 -#: module/web/templates/default/base.html:84 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:211 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:84 msgid "Home" msgstr "" -#: module/web/templates/default/home.html:214 -#: module/web/templates/default/queue.html:15 -#: module/web/templates/default/window.html:34 -#: module/web/templates/default/base.html:87 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:214 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:15 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:34 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:87 msgid "Queue" msgstr "" -#: module/web/templates/default/home.html:217 -#: module/web/templates/default/queue.html:17 -#: module/web/templates/default/window.html:36 -#: module/web/templates/default/base.html:90 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:217 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:17 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:36 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:90 msgid "Collector" msgstr "" -#: module/web/templates/default/home.html:220 -#: module/web/templates/default/downloads.html:6 -#: module/web/templates/default/base.html:93 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:220 +#: module/webui/themes/default/tml/downloads.html:6 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:93 msgid "Downloads" msgstr "Pobrane" -#: module/web/templates/default/home.html:226 -#: module/web/templates/default/logs.html:3 -#: module/web/templates/default/logs.html:4 -#: module/web/templates/default/base.html:99 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:226 +#: module/webui/themes/default/tml/logs.html:3 +#: module/webui/themes/default/tml/logs.html:4 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:99 msgid "Logs" msgstr "Logi" -#: module/web/templates/default/home.html:229 -#: module/web/templates/default/settings.html:3 -#: module/web/templates/default/settings.html:4 -#: module/web/templates/default/base.html:102 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:229 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:3 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:4 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:102 msgid "Config" msgstr "Konfiguracja" -#: module/web/templates/default/home.html:237 -#: module/web/templates/default/queue.html:82 -#: module/web/templates/default/settings.html:91 -#: module/web/templates/default/window.html:7 -#: module/web/templates/default/admin.html:25 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:237 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:82 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:91 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:7 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:25 msgid "Name" msgstr "Nazwa" -#: module/web/templates/default/home.html:238 -#: module/web/templates/default/settings.html:93 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:238 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:93 msgid "Status" msgstr "Status" -#: module/web/templates/default/home.html:239 -#: module/web/templates/default/info.html:14 -#: module/web/templates/default/info.html:15 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:239 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:14 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:15 msgid "Information" msgstr "Informacja" -#: module/web/templates/default/home.html:240 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:240 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: module/web/templates/default/home.html:241 +#: module/webui/themes/default/tml/home.html:241 msgid "Progress" msgstr "Postęp" -#: module/web/templates/default/login.html:3 -#: module/web/templates/default/settings.html:178 +#: module/webui/themes/default/tml/login.html:3 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:178 msgid "Login" msgstr "Logowanie" -#: module/web/templates/default/login.html:14 +#: module/webui/themes/default/tml/login.html:14 msgid "Username" msgstr "Nazwa użytkownika" -#: module/web/templates/default/login.html:19 -#: module/web/templates/default/queue.html:92 -#: module/web/templates/default/settings.html:92 -#: module/web/templates/default/settings.html:183 -#: module/web/templates/default/window.html:21 +#: module/webui/themes/default/tml/login.html:19 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:92 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:92 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:183 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:21 msgid "Password" msgstr "Hasło" -#: module/web/templates/default/login.html:29 +#: module/webui/themes/default/tml/login.html:29 msgid "Your username and password didn't match. Please try again." msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło. Proszę spróbować ponownie." -#: module/web/templates/default/login.html:30 +#: module/webui/themes/default/tml/login.html:30 msgid "To reset your login data or add an user run:" msgstr "Aby zresetować dane logowania lub dodać użytkownika uruchom komendę:" -#: module/web/templates/default/queue.html:25 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:25 msgid "Delete Finished" msgstr "Usuń zakończone" -#: module/web/templates/default/queue.html:26 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:26 msgid "Restart Failed" msgstr "Nieudany restart" -#: module/web/templates/default/queue.html:65 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:65 msgid "Folder:" msgstr "Katalog:" -#: module/web/templates/default/queue.html:65 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:65 msgid "Password:" msgstr "Hasło:" -#: module/web/templates/default/queue.html:79 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:79 msgid "Edit Package" msgstr "Edytuj paczkę" -#: module/web/templates/default/queue.html:80 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:80 msgid "Edit the package detais below." msgstr "Tutaj edytuj szczegóły paczki." -#: module/web/templates/default/queue.html:83 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:83 msgid "The name of the package." msgstr "Nazwa paczki." -#: module/web/templates/default/queue.html:87 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:87 msgid "Folder" msgstr "Folder" -#: module/web/templates/default/queue.html:88 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:88 msgid "Name of subfolder for these downloads." msgstr "Nazwa podfolderu dla wskazanych pobrań." -#: module/web/templates/default/queue.html:93 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:93 msgid "List of passwords used for unrar." msgstr "Lista haseł używanych do rozpakowywania." -#: module/web/templates/default/queue.html:97 -#: module/web/templates/default/settings.html:167 -#: module/web/templates/default/captcha.html:33 -#: module/web/templates/default/admin.html:61 -#: module/web/templates/default/admin.html:91 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:97 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:167 +#: module/webui/themes/default/tml/captcha.html:33 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:61 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:91 msgid "Submit" msgstr "Wyślij" -#: module/web/templates/default/queue.html:98 -#: module/web/templates/default/settings.html:198 -#: module/web/templates/default/window.html:41 -#: module/web/templates/default/admin.html:92 +#: module/webui/themes/default/tml/queue.html:98 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:198 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:41 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:92 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" -#: module/web/templates/default/logout.html:8 +#: module/webui/themes/default/tml/logout.html:8 msgid "You were successfully logged out." msgstr "Wylogowano pomyślnie." -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:39 -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:41 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:39 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:41 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:39 -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:41 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:39 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:41 msgid "absolute" msgstr "bezpośrednia" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:39 -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:41 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:39 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:41 msgid "relative" msgstr "względna" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:46 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:46 msgid "name" msgstr "nazwa" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:47 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:47 msgid "size" msgstr "rozmiar" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:48 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:48 msgid "type" msgstr "rodzaj" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:49 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:49 msgid "last modified" msgstr "ostatnio zmodyfikowany" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:54 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:54 msgid "parent directory" msgstr "katalog główny" -#: module/web/templates/default/pathchooser.html:70 +#: module/webui/themes/default/tml/pathchooser.html:70 msgid "no content" msgstr "brak treści" -#: module/web/templates/default/settings.html:16 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:16 msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: module/web/templates/default/settings.html:17 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:17 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: module/web/templates/default/settings.html:18 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:18 msgid "Accounts" msgstr "Konta" -#: module/web/templates/default/settings.html:45 -#: module/web/templates/default/settings.html:74 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:45 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:74 msgid "Choose a section from the menu" msgstr "Wybierz sekcję z menu" -#: module/web/templates/default/settings.html:90 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:90 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: module/web/templates/default/settings.html:94 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:94 msgid "Premium" msgstr "" -#: module/web/templates/default/settings.html:95 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:95 msgid "Valid until" msgstr "Ważne do" -#: module/web/templates/default/settings.html:96 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:96 msgid "Traffic left" msgstr "Pozostały transfer" -#: module/web/templates/default/settings.html:97 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:97 msgid "Time" msgstr "Czas" -#: module/web/templates/default/settings.html:98 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:98 msgid "Max Parallel" msgstr "Maksymalnie jednoczesnych pobrań" -#: module/web/templates/default/settings.html:99 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:99 msgid "Delete?" msgstr "Skasować?" -#: module/web/templates/default/settings.html:121 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:121 msgid "valid" msgstr "Ważny" -#: module/web/templates/default/settings.html:124 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:124 msgid "not valid" msgstr "nie ważny" -#: module/web/templates/default/settings.html:131 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:131 msgid "yes" msgstr "tak" -#: module/web/templates/default/settings.html:134 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:134 msgid "no" msgstr "nie" -#: module/web/templates/default/settings.html:168 -#: module/web/templates/default/settings.html:197 -#: module/web/templates/default/base.html:117 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:168 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:197 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:117 msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: module/web/templates/default/settings.html:176 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:176 msgid "Add Account" msgstr "Dodaj konto" -#: module/web/templates/default/settings.html:177 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:177 msgid "Enter your account data to use premium features." msgstr "Podaj swoje dane konta do korzystania z funkcji premium." -#: module/web/templates/default/settings.html:179 -#: module/web/templates/default/admin.html:71 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:179 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:71 msgid "Your username." msgstr "Nazwa użytkownika." -#: module/web/templates/default/settings.html:184 -#: module/web/templates/default/admin.html:76 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:184 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:76 msgid "The password for this account." msgstr "Hasło dla tego konta." -#: module/web/templates/default/settings.html:188 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:188 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: module/web/templates/default/settings.html:189 +#: module/webui/themes/default/tml/settings.html:189 msgid "Choose the hoster for your account." msgstr "Wybierz hosting dla Twojego konta." -#: module/web/templates/default/logs.html:12 -#: module/web/templates/default/base.html:114 +#: module/webui/themes/default/tml/logs.html:12 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:114 msgid "Start" msgstr "Uruchom" -#: module/web/templates/default/logs.html:12 +#: module/webui/themes/default/tml/logs.html:12 msgid "prev" msgstr "poprzedni" -#: module/web/templates/default/logs.html:12 +#: module/webui/themes/default/tml/logs.html:12 msgid "next" msgstr "następny" -#: module/web/templates/default/logs.html:12 +#: module/webui/themes/default/tml/logs.html:12 msgid "End" msgstr "Koniec" -#: module/web/templates/default/info.html:18 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:18 msgid "News" msgstr "Wiadomości" -#: module/web/templates/default/info.html:21 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:21 msgid "Support" msgstr "Wsparcie" -#: module/web/templates/default/info.html:37 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:37 msgid "System" msgstr "" -#: module/web/templates/default/info.html:40 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:40 msgid "Python:" msgstr "" -#: module/web/templates/default/info.html:44 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:44 msgid "OS:" msgstr "System operacyjny:" -#: module/web/templates/default/info.html:48 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:48 msgid "pyLoad version:" msgstr "Wersja pyLoad:" -#: module/web/templates/default/info.html:52 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:52 msgid "Installation Folder:" msgstr "Folder instalacji:" -#: module/web/templates/default/info.html:56 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:56 msgid "Config Folder:" msgstr "Folder konfiguracji:" -#: module/web/templates/default/info.html:60 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:60 msgid "Download Folder:" msgstr "Folder pobierania:" -#: module/web/templates/default/info.html:64 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:64 msgid "Free Space:" msgstr "Wolne Miejsce:" -#: module/web/templates/default/info.html:68 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:68 msgid "Language:" msgstr "Język:" -#: module/web/templates/default/info.html:72 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:72 msgid "Webinterface Port:" msgstr "Port interfejsu web:" -#: module/web/templates/default/info.html:76 +#: module/webui/themes/default/tml/info.html:76 msgid "Remote Interface Port:" msgstr "Port interfejsu zdalnego:" -#: module/web/templates/default/setup.html:3 -#: module/web/templates/default/setup.html:4 +#: module/webui/themes/default/tml/setup.html:3 +#: module/webui/themes/default/tml/setup.html:4 msgid "Setup" msgstr "Ustawienia" -#: module/web/templates/default/filemanager.html:19 +#: module/webui/themes/default/tml/filemanager.html:19 msgid "FileManager" msgstr "Menedżer plików" -#: module/web/templates/default/window.html:5 -#: module/web/templates/default/window.html:40 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:5 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:40 msgid "Add Package" msgstr "Dodaj paczkę" -#: module/web/templates/default/window.html:6 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:6 msgid "Paste your links or upload a container." msgstr "Wklej linki lub wczytaj kontener." -#: module/web/templates/default/window.html:8 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:8 msgid "The name of the new package." msgstr "Nazwa nowej paczki." -#: module/web/templates/default/window.html:12 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:12 msgid "Links" msgstr "Linki" -#: module/web/templates/default/window.html:13 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:13 msgid "Paste your links here or any text and press the filter button." msgstr "Tutaj wklej linki lub dowolny tekst i wciśnij przycisk filtra." -#: module/web/templates/default/window.html:14 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:14 msgid "Filter urls" msgstr "Filtruj adresy url" -#: module/web/templates/default/window.html:22 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:22 msgid "Password for RAR-Archive" msgstr "Hasło do archiwum RAR" -#: module/web/templates/default/window.html:26 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:26 msgid "File" msgstr "Plik" -#: module/web/templates/default/window.html:27 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:27 msgid "Upload a container." msgstr "Wczytaj kontener." -#: module/web/templates/default/window.html:31 +#: module/webui/themes/default/tml/window.html:31 msgid "Destination" msgstr "Miejsce docelowe" -#: module/web/templates/default/captcha.html:6 +#: module/webui/themes/default/tml/captcha.html:6 msgid "Captcha reading" msgstr "Odczyt captcha" -#: module/web/templates/default/captcha.html:13 +#: module/webui/themes/default/tml/captcha.html:13 msgid "Captcha" msgstr "Captcha (obrazek)" -#: module/web/templates/default/captcha.html:14 +#: module/webui/themes/default/tml/captcha.html:14 msgid "The captcha." msgstr "Captcha." -#: module/web/templates/default/captcha.html:20 +#: module/webui/themes/default/tml/captcha.html:20 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: module/web/templates/default/captcha.html:21 +#: module/webui/themes/default/tml/captcha.html:21 msgid "Input the text on the captcha." msgstr "Wprowadź tekst z obrazka (captcha)." -#: module/web/templates/default/captcha.html:34 +#: module/webui/themes/default/tml/captcha.html:34 msgid "Close" msgstr "Zamknij" -#: module/web/templates/default/base.html:20 -#: module/web/templates/default/base.html:139 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:20 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:139 msgid "Webinterface" msgstr "Interfejs Web" -#: module/web/templates/default/base.html:39 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:39 msgid "pyLoad Update available!" msgstr "Dostępna aktualizacja dla pyLoad'a!" -#: module/web/templates/default/base.html:46 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:46 msgid "Plugins updated, please restart!" msgstr "Wtyczki zaktualizowane, zrestartuj program!" -#: module/web/templates/default/base.html:52 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:52 msgid "Captcha waiting" msgstr "Oczekiwanie na captcha" -#: module/web/templates/default/base.html:57 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:57 msgid "Logout" msgstr "Wyloguj" -#: module/web/templates/default/base.html:59 -#: module/web/templates/default/admin.html:8 -#: module/web/templates/default/admin.html:9 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:59 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:8 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:9 msgid "Administrate" msgstr "Zarządzaj" -#: module/web/templates/default/base.html:61 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:61 msgid "Info" msgstr "Informacje" -#: module/web/templates/default/base.html:65 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:65 msgid "Please Login!" msgstr "Zaloguj się!" -#: module/web/templates/default/base.html:115 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:115 msgid "Stop" msgstr "Zatrzymaj" -#: module/web/templates/default/base.html:116 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:116 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: module/web/templates/default/base.html:123 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:123 msgid "Download:" msgstr "Pobrane:" -#: module/web/templates/default/base.html:124 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:124 msgid "Reconnect:" msgstr "Połącz ponownie:" -#: module/web/templates/default/base.html:125 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:125 msgid "Speed:" msgstr "Prędkość:" -#: module/web/templates/default/base.html:126 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:126 msgid "Active:" msgstr "Aktywny:" -#: module/web/templates/default/base.html:127 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:127 msgid "Reload page" msgstr "Odśwież stronę" -#: module/web/templates/default/base.html:157 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:157 msgid "loading" msgstr "wczytywanie" -#: module/web/templates/default/base.html:166 +#: module/webui/themes/default/tml/base.html:166 msgid "Back to top" msgstr "Powrót na początek strony" -#: module/web/templates/default/admin.html:13 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:13 msgid "Quit pyLoad" msgstr "Zamknij pyLoad" -#: module/web/templates/default/admin.html:14 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:14 msgid "Restart pyLoad" msgstr "Zrestartuj pyLoad" -#: module/web/templates/default/admin.html:18 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:18 msgid "To add user or change passwords use:" msgstr "Aby dodać użytkownika lub zmienić hasło użyj:" -#: module/web/templates/default/admin.html:19 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:19 msgid "Important: Admin user have always all permissions!" msgstr "Uwaga: Administrator ma zawsze wszystkie prawa!" -#: module/web/templates/default/admin.html:28 -#: module/web/templates/default/admin.html:67 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:28 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:67 msgid "Change Password" msgstr "Zmiana Hasła" -#: module/web/templates/default/admin.html:31 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:31 msgid "Admin" msgstr "Administrator" -#: module/web/templates/default/admin.html:34 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:34 msgid "Permissions" msgstr "Uprawnienia" -#: module/web/templates/default/admin.html:41 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:41 msgid "change" msgstr "zmień" -#: module/web/templates/default/admin.html:69 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:69 msgid "Enter your current and desired Password." msgstr "Wprowadź swoje hasło" -#: module/web/templates/default/admin.html:70 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:70 msgid "User" msgstr "Użytkownik" -#: module/web/templates/default/admin.html:75 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:75 msgid "Current password" msgstr "Aktualne hasło" -#: module/web/templates/default/admin.html:80 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:80 msgid "New password" msgstr "Nowe hasło" -#: module/web/templates/default/admin.html:81 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:81 msgid "The new password." msgstr "Nowe hasło." -#: module/web/templates/default/admin.html:85 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:85 msgid "New password (repeat)" msgstr "Nowe hasło (powtórz)" -#: module/web/templates/default/admin.html:86 +#: module/webui/themes/default/tml/admin.html:86 msgid "Please repeat the new password." msgstr "Proszę powtórzyć nowe hasło." -#: module/web/pyload_app.py:125 +#: module/webui/app/pyload.py:125 msgid "You dont have permission to access this page." msgstr "Nie posiadasz uprawnień dostępu do tej strony." -#: module/web/pyload_app.py:193 +#: module/webui/app/pyload.py:193 msgid "Download directory not found." msgstr "Nie znaleziono katalogu pobierania." -#: module/web/pyload_app.py:260 module/web/pyload_app.py:267 +#: module/webui/app/pyload.py:260 module/webui/app/pyload.py:267 msgid "unlimited" msgstr "Bez limitu" -#: module/web/pyload_app.py:262 module/web/pyload_app.py:269 +#: module/webui/app/pyload.py:262 module/webui/app/pyload.py:269 msgid "not available" msgstr "niedostępny" -#: module/web/pyload_app.py:508 +#: module/webui/app/pyload.py:508 msgid "Run pyload.py -s to access the setup." msgstr "Użyj polecenia pyload.py-s aby uzyskać dostęp do ustawień" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po index 0b8c6ed47..f7ca6734d 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/pyLoad.po @@ -12,120 +12,120 @@ msgstr "Project-Id-Version: pyload\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: crowdin.net\n" -#: pyload.py:182 +#: module/Core.py:182 msgid "Received Quit signal" msgstr "Otrzymano sygnał zakończenia" -#: pyload.py:303 +#: module/Core.py:303 #, python-format msgid "pyLoad already running with pid %s" msgstr "pyLoad jest już uruchomiony - proces %s" -#: pyload.py:317 +#: module/Core.py:317 #, python-format msgid "Failed changing group: %s" msgstr "Niepowodzenie przy zmianie grupy: %s" -#: pyload.py:327 +#: module/Core.py:327 #, python-format msgid "Failed changing user: %s" msgstr "Niepowodzenie przy zmianie użytkownika: %s" -#: pyload.py:329 +#: module/Core.py:329 msgid "folder for logs" msgstr "katalog na logi" -#: pyload.py:340 +#: module/Core.py:340 msgid "Starting" msgstr "Rozpoczynam" -#: pyload.py:341 +#: module/Core.py:341 #, python-format msgid "Using home directory: %s" msgstr "Używam katalogu domowego: %s" -#: pyload.py:350 +#: module/Core.py:350 msgid "pycrypto to decode container files" msgstr "pycrypto deszyfruje pliki kontenera" -#: pyload.py:353 +#: module/Core.py:353 msgid "folder for temporary files" msgstr "katalog dla plików tymczasowych" -#: pyload.py:358 +#: module/Core.py:358 msgid "folder for downloads" msgstr "katalog na pobrane pliki" -#: pyload.py:361 +#: module/Core.py:361 msgid "OpenSSL for secure connection" msgstr "OpenSSL dla połączenia szyfrowanego" -#: pyload.py:365 +#: module/Core.py:365 msgid "Moving old user config to DB" msgstr "Przenoszę starą konfigurację użytkownika do Bazy Danych" -#: pyload.py:368 +#: module/Core.py:368 msgid "Please check your logindata with ./pyload.py -u" msgstr "Sprawdź dane logowania komendą ./pyload.py -u" -#: pyload.py:371 +#: module/Core.py:371 msgid "All links removed" msgstr "Wszystkie linki zostały usunięte" -#: pyload.py:402 +#: module/Core.py:402 #, python-format msgid "Downloadtime: %s" msgstr "Czas pobierania: %s" -#: pyload.py:412 +#: module/Core.py:412 #, python-format msgid "Free space: %s" msgstr "Wolne miejsce: %s" -#: pyload.py:432 +#: module/Core.py:432 msgid "Activating Accounts..." msgstr "Aktywacja kont ..." -#: pyload.py:438 +#: module/Core.py:438 msgid "Activating Plugins..." msgstr "Włączanie wtyczek ..." -#: pyload.py:441 +#: module/Core.py:441 msgid "pyLoad is up and running" msgstr "pyLoad jest uruchomiony i działa" -#: pyload.py:460 +#: module/Core.py:460 msgid "restarting pyLoad" msgstr "restartuję pyLoad" -#: pyload.py:464 +#: module/Core.py:464 msgid "pyLoad quits" msgstr "pyLoad kończy działanie" -#: pyload.py:521 +#: module/Core.py:521 #, python-format msgid "Install %s" msgstr "Zainstaluj %s" -#: pyload.py:557 +#: module/Core.py:557 #, python-format msgid "could not find %(desc)s: %(name)s" msgstr "nie można znaleźć %(desc)s: %(name)s" -#: pyload.py:559 +#: module/Core.py:559 #, python-format msgid "could not create %(desc)s: %(name)s" msgstr "nie można utworzyć %(desc)s: %(name)s" -#: pyload.py:580 +#: module/Core.py:580 msgid "shutting down..." msgstr "wyłączanie..." -#: pyload.py:597 +#: module/Core.py:597 msgid "error while shutting down" msgstr "błąd przy wyłączaniu" -#: pyload.py:661 +#: module/Core.py:661 msgid "killed pyLoad from Terminal" msgstr "proces pyLoad wyłączono z poziomu terminala" @@ -234,105 +234,105 @@ msgstr "Uruchamiam %(name)s: %(addr)s:%(port)s" msgid "Failed loading backend %(name)s | %(error)s" msgstr "Bład ładowania backendu %(name)s | %(error)s" -#: module/web/json_app.py:57 +#: module/webui/app/json.py:57 #, python-format msgid "waiting %s" msgstr "czekaj %s" -#: module/web/ServerThread.py:35 +#: module/threads/ServerThread.py:35 msgid "SSL certificates not found." msgstr "Nie znaleziono certyfikatów SSL." -#: module/web/ServerThread.py:39 +#: module/threads/ServerThread.py:39 #, python-format msgid "Sorry, we dropped support for starting %s directly within pyLoad" msgstr "Nie zalecamy uruchamiania %s bezpośrednio z pyLoad - zaprzestano wsparcia" -#: module/web/ServerThread.py:40 +#: module/threads/ServerThread.py:40 msgid "You can use the threaded server which offers good performance and ssl," msgstr "Możesz wykorzystać wielowątkowy serwer oferujący dobrą wydajność i szyfrowanie ssl," -#: module/web/ServerThread.py:41 +#: module/threads/ServerThread.py:41 #, python-format msgid "of course you can still use your existing %s with pyLoads fastcgi server" msgstr "oczywiście nadal możesz używać %s z serwerem pyLoad fastcgi " -#: module/web/ServerThread.py:42 -msgid "sample configs are located in the module/web/servers directory" -msgstr "przykładowe konfiguracje znajdziesz w podkatalogu module/web/servers " +#: module/threads/ServerThread.py:42 +msgid "sample configs are located in the module/webui/servers directory" +msgstr "przykładowe konfiguracje znajdziesz w podkatalogu module/webui/servers " -#: module/web/ServerThread.py:49 +#: module/threads/ServerThread.py:49 #, python-format msgid "Can't use %(server)s, python-flup is not installed!" msgstr "Nie można użyć %(server)s - niezainstalowany python-flup " -#: module/web/ServerThread.py:56 +#: module/threads/ServerThread.py:56 #, python-format msgid "Error importing lightweight server: %s" msgstr "Błąd importu lightweight server: %s" -#: module/web/ServerThread.py:57 +#: module/threads/ServerThread.py:57 msgid "You need to download and compile bjoern, https://github.com/jonashaag/bjoern" msgstr "Należy pobrać i skompilować bjoern, https://github.com/jonashaag/bjoern" -#: module/web/ServerThread.py:58 +#: module/threads/ServerThread.py:58 msgid "Copy the boern.so to module/lib folder or use setup.py install" msgstr "Skopiuj plik boern.so do folderu module/lib lub użyj polecenia setup.py install" -#: module/web/ServerThread.py:59 +#: module/threads/ServerThread.py:59 msgid "Of course you need to be familiar with linux and know how to compile software" msgstr "Oczywiście trzeba znać Linuksa i wiedzieć, jak się kompiluje programy" -#: module/web/ServerThread.py:63 +#: module/threads/ServerThread.py:63 msgid "Server set to threaded, due to known performance problems on windows." msgstr "Ze względu na znane problemy z wydajnością w systemie Windows ustaw serwer na threaded" -#: module/web/ServerThread.py:80 module/web/ServerThread.py:103 +#: module/threads/ServerThread.py:80 module/threads/ServerThread.py:103 msgid "This server offers no SSL, please consider using threaded instead" msgstr "Ten serwer nie wspiera SSL, należy rozważyć użycie serwera threaded" -#: module/web/ServerThread.py:82 +#: module/threads/ServerThread.py:82 #, python-format msgid "Starting builtin webserver: %(host)s:%(port)d" msgstr "Uruchamiam wbudowany webserwer: %(host)s:%(port)d" -#: module/web/ServerThread.py:87 +#: module/threads/ServerThread.py:87 #, python-format msgid "Starting threaded SSL webserver: %(host)s:%(port)d" msgstr "Uruchamiam wielowątkowy webserwer z szyfrowaniem SSL: %(host)s:%(port)d" -#: module/web/ServerThread.py:91 +#: module/threads/ServerThread.py:91 #, python-format msgid "Starting threaded webserver: %(host)s:%(port)d" msgstr "Uruchamiam wielowątkowy serwer: %(host)s:%(port)d" -#: module/web/ServerThread.py:97 +#: module/threads/ServerThread.py:97 #, python-format msgid "Starting fastcgi server: %(host)s:%(port)d" msgstr "Uruchamiam serwer fastcgi: %(host)s:%(port)d" -#: module/web/ServerThread.py:105 +#: module/threads/ServerThread.py:105 #, python-format msgid "Starting lightweight webserver (bjoern): %(host)s:%(port)d" msgstr "Uruchamianie serwera lightweight (bjoern):% (host) s:% (port) d" -#: module/web/pyload_app.py:125 +#: module/webui/app/pyload.py:125 msgid "You dont have permission to access this page." msgstr "Nie posiadasz uprawnień dostępu do tej strony." -#: module/web/pyload_app.py:193 +#: module/webui/app/pyload.py:193 msgid "Download directory not found." msgstr "Nie znaleziono katalogu pobierania." -#: module/web/pyload_app.py:260 module/web/pyload_app.py:267 +#: module/webui/app/pyload.py:260 module/webui/app/pyload.py:267 msgid "unlimited" msgstr "Bez limitu" -#: module/web/pyload_app.py:262 module/web/pyload_app.py:269 +#: module/webui/app/pyload.py:262 module/webui/app/pyload.py:269 msgid "not available" msgstr "niedostępny" -#: module/web/pyload_app.py:508 +#: module/webui/app/pyload.py:508 msgid "Run pyload.py -s to access the setup." msgstr "Użyj polecenia pyload.py-s aby uzyskać dostęp do ustawień" @@ -341,72 +341,72 @@ msgstr "Użyj polecenia pyload.py-s aby uzyskać dostęp do ustawień" msgid "Download chunks failed, fallback to single connection | %s" msgstr "Pobranie fragmentów nie powiodło się, powrót do pojedynczego połączenia | %s" -#: module/PluginThread.py:183 +#: module/threads/PluginThread.py:183 #, python-format msgid "Download starts: %s" msgstr "Pobieranie rozpocznie się: %s" -#: module/PluginThread.py:189 +#: module/threads/PluginThread.py:189 #, python-format msgid "Download finished: %s" msgstr "Pobieranie zakończono: %s" -#: module/PluginThread.py:194 module/PluginThread.py:365 +#: module/threads/PluginThread.py:194 module/threads/PluginThread.py:365 #, python-format msgid "Plugin %s is missing a function." msgstr "Wtyczka %s nie zawiera funkcji." -#: module/PluginThread.py:202 module/PluginThread.py:265 -#: module/PluginThread.py:382 +#: module/threads/PluginThread.py:202 module/threads/PluginThread.py:265 +#: module/threads/PluginThread.py:382 #, python-format msgid "Download aborted: %s" msgstr "Pobieranie przerwane: %s" -#: module/PluginThread.py:222 +#: module/threads/PluginThread.py:222 #, python-format msgid "Download restarted: %(name)s | %(msg)s" msgstr "Pobieram ponownie: %(name)s | %(msg)s" -#: module/PluginThread.py:231 module/PluginThread.py:373 +#: module/threads/PluginThread.py:231 module/threads/PluginThread.py:373 #, python-format msgid "Download is offline: %s" msgstr "Pobieranie jest wyłączone: %s" -#: module/PluginThread.py:234 +#: module/threads/PluginThread.py:234 #, python-format msgid "Download is temporary offline: %s" msgstr "Pobieranie jest tymczasowo niedostępne:% s" -#: module/PluginThread.py:237 module/PluginThread.py:304 +#: module/threads/PluginThread.py:237 module/threads/PluginThread.py:304 #, python-format msgid "Download failed: %(name)s | %(msg)s" msgstr "Pobieranie nie powiodło się: %(name)s | %(msg)s" -#: module/PluginThread.py:254 +#: module/threads/PluginThread.py:254 msgid "Couldn't connect to host or connection reset, waiting 1 minute and retry." msgstr "Brak połączenia z hostem lub połączenie zostało zresetowane, zaczekaj 1 minutę i spróbuj ponownie." -#: module/PluginThread.py:290 +#: module/threads/PluginThread.py:290 #, python-format msgid "Download skipped: %(name)s due to %(plugin)s" msgstr "Pominięto pobieranie: %(name)s z powodu %(plugin)s" -#: module/PluginThread.py:361 +#: module/threads/PluginThread.py:361 #, python-format msgid "Decrypting starts: %s" msgstr "Rozpoczęto rozszyfrowywanie: %s" -#: module/PluginThread.py:376 module/PluginThread.py:394 +#: module/threads/PluginThread.py:376 module/threads/PluginThread.py:394 #, python-format msgid "Decrypting failed: %(name)s | %(msg)s" msgstr "Rozszyfrowywanie nie powiodło się: %(name)s | %(msg)s" -#: module/PluginThread.py:388 +#: module/threads/PluginThread.py:388 #, python-format msgid "Retrying %s" msgstr "Ponawianie %s" -#: module/PluginThread.py:635 +#: module/threads/PluginThread.py:635 #, python-format msgid "Info Fetching for %(name)s failed | %(err)s" msgstr "Pobieranie informacji o %(name)s nie powiodło się | %(err)s" |