diff options
| author |  Stefano <l.stickell@yahoo.it>
| 2014-04-08 14:55:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Stefano <l.stickell@yahoo.it>
| 2014-04-08 14:55:22 +0200 |
| commit | 190510d75b18d8dffa612e6f678f43b3af963a02 (patch) | |
| tree | 008ddb36e5fe5cced38916f4393fe5d10210c637 /locale/de/LC_MESSAGES/cli.po | |
| parent | added connection flags to download status (diff) | |
| download | pyload-190510d75b18d8dffa612e6f678f43b3af963a02.tar.xz | |
Updated translations
Diffstat (limited to 'locale/de/LC_MESSAGES/cli.po')
| -rw-r--r-- | locale/de/LC_MESSAGES/cli.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/cli.po b/locale/de/LC_MESSAGES/cli.po index a3375077d..ac3f4dfef 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/cli.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/cli.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "Project-Id-Version: pyload\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'bugs@pyload.org'\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-30 16:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-30 10:25-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-08 08:51-0400\n" "Last-Translator: pyloadTeam <team@pyload.org>\n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Drücke %s wenn du fertig bist." #: pyload/cli/AddPackage.py:60 msgid "Links added: " -msgstr "Links hinzugefügt: " +msgstr "Hinzugefügte Links: " #: pyload/cli/AddPackage.py:64 pyload/cli/ManageFiles.py:149 msgid " back to main menu" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr " Beenden" #: pyload/cli/Cli.py:289 pyload/cli/Cli.py:296 msgid "Please use this syntax: add <Package name> <link> <link2> ..." -msgstr "Bitte benutze folgenden Syntax: add <Package name> <link> <link2> ..." +msgstr "Bitte benutze folgende Syntax: add <Package name> <link> <link2> ..." #: pyload/cli/Cli.py:315 #, python-format @@ -186,23 +186,23 @@ msgstr "pyLoad wurde beendet" #: pyload/cli/Cli.py:443 msgid "Prints server status" -msgstr "Gibt den Server Status aus" +msgstr "Zeigt den Server-Status" #: pyload/cli/Cli.py:444 msgid "Prints downloads in queue" -msgstr "Gibt die Warteschlange aus" +msgstr "Zeigt die Warteschlange" #: pyload/cli/Cli.py:445 msgid "Prints downloads in collector" -msgstr "Gibt die Links im Linksammler aus" +msgstr "Zeigt den Linksammler" #: pyload/cli/Cli.py:446 msgid "Adds package to queue" -msgstr "Fügt Packete der Warteschlange hinzu" +msgstr "Fügt Paket der Warteschlange hinzu" #: pyload/cli/Cli.py:447 msgid "Adds package to collector" -msgstr "Fügt ein Paket zum Linksammler hinzu" +msgstr "Fügt Paket zum Linksammler hinzu" #: pyload/cli/Cli.py:448 msgid "Delete Files from Queue/Collector" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Löscht Dateien aus der Warteschlange/Linksammler" #: pyload/cli/Cli.py:449 msgid "Delete Packages from Queue/Collector" -msgstr "Löscht Packete aus der Warteschlange/Linksammler" +msgstr "Löscht Pakete aus der Warteschlange/Linksammler" #: pyload/cli/Cli.py:450 msgid "Move Packages from Queue to Collector or vice versa" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "pausiert den Server" #: pyload/cli/Cli.py:456 msgid "continue downloads" -msgstr "Downloads fortfahren" +msgstr "Downloads fortsetzen" #: pyload/cli/Cli.py:457 msgid "Toggle pause/unpause" |